“我对上班的钟点很随意——但是有些工作周，我需要你看店超过两天——你说你会缝纫？”
“我对针线相当熟练。”
“如果店里无事的话，你能做些小修小补或熨熨衣服，这对我来说大有帮助。而且如果你还能帮我布置橱窗……我对摆弄那些模特儿真的不在行。”
“我都挺喜欢的。”
“你不要担心我们是否相处得来，因为如果你在的话，我大多数时候会外出办事，这是最重要的一点。这是我的号码。”我递给她一张“古董衣部落”的明信片。“考虑一下。”
“唉……其实……”她笑了，“不需要考虑。这份工作对我来说正合适。但是你应该要求我出一份介绍信，”她补充道，“以防我卷货逃跑，因为这些古董衣实在是有诱惑力啊。”她笑了。“那么除此之外，我什么时候上班？”今天早晨，周一，安妮就开始工作了。她提供了以前两个雇主的信件，信中都赞扬了她的忠诚和勤奋。我要求她早点儿来上班，这样
在我去佳士得拍卖会之前，就可以告诉她需要做哪些工作。“花些时间熟悉这里的衣服，”我建议她，“晚装在这里。这是内衣……这里有些男装……鞋子和包包在这个货架上。针织服装在这张桌子上……我来打开这个收银机。”我用电子钥匙拨弄了一下。“如果你能做一点儿缝补……”
“当然。”我进去“密室”，去拿那件需要修补的 Murray Arbeid（穆雷 ·阿贝德）衬衫。“这是艾玛 ·基茨的作品，是吗？”我听到安妮在问。我走回店里，她正盯着那顶帽子。“真不幸啊。我在报纸上看到过她的消息。”她转向我。“但是你这儿为什么有呢？它不是古董，上面也写着非卖品。”
一瞬间，我幻想向安妮坦诚，每天看着这顶帽子是我的一种忏悔方式。
“我认识她，”我把衬衫放在有针线盒的柜台上解释道，“我们是朋友。”
