但是作为他新结交的朋友，看到他乐于接受一切可能，看到他在意识到新想法、看到它们的价值并欣然采纳它们时所表现出的兴奋之情，我感觉棒极了。而且他的热情很有感染力，他了解他的产品的目标用户群的心态，因为他本人也是其中一员。由于他站在潜在客户的角度思考问题，所以当他预见到未来时他心知肚明。
我觉得史蒂夫聪明绝顶、热情洋溢并且对未来充满憧憬。除此之外，他还非常年轻，有野心有斗志。他怎么看我？我相信，一直以来他都在寻找一些东西，却还没有找到。通过雇用我，他终于有了一位拥有坚实业务基础的老伙计。虽然我的新头衔是苹果电脑公司的高级副总裁，但这项工作的非官方职责就是史蒂夫的搭档、导师，以及前辈（我当时44岁）。不久之后，他就会对别人说:“不要相信超过40岁的人，杰伊除外。”
史蒂夫虽然不是专业技术人员，但他渴望拥有属于自己的产品。当沃兹还在研发公司的第一台电脑时，史蒂夫已经在外面努力开拓销售渠道和招徕生意了。但他迫不及待想要创造一台具有自我特征的电脑，以证明自己的洞察力。当他试图把自己对未来的设想灌输给设计苹果“丽莎”电脑的工程师时，他们为了摆脱他，总是说这样的话：“要是你真的觉得这些想法很棒，那你就去研发自己的电脑呗。”
不，史蒂夫手中没有魔法水晶球，他事先并不知道他会研发出一款又一款炙手可热、举世瞩目的产品，而且他从来不会自我反省、驻足思考这一切都是怎么发生的。可以说，他在不经意间就获得了声誉。
但是作为他新结交的朋友，看到他乐于接受一切可能，看到他在意识到新想法、看到它们的价值并欣然采纳它们时所表现出的兴奋之情，我感觉棒极了。
史蒂夫的施乐帕克中心之行会成为技术史上最著名、被叙述次数最多的事件之一；而在那些令人大开眼界的参观之后，史蒂夫·乔布斯将着手改变这个世界。
而且，他确实做到了这一点。
