我在这本书里将要努力记述的这些事件,全都发生在半个世纪之前。当时,世界上有三大帝国鼎足而立:我们的欧亚国、大洋国和东亚国,它们之间总是烽烟不断。 1985年初,大洋国遭到欧亚国沉重的军事打击,从而丧失了大国地位。从那之后,大洋国的主权只能朝昔日的大不列颠和北爱尔兰地区扩张。这样一来,世界上只剩下了两大帝国:我们的欧亚国与东亚国。经过旷日持久的战争之后,取而代之的是已经度过了四分之一世纪、所谓的“全副武装式的和平时期”。
因此,现在终于到了可以不带责怨、不怀偏见地回顾那些在今天我们有权称之为“决定生死命运”的诸多事件。大洋国的军队土崩瓦解,及其接踵而至的革命与胜利,是一个并非只有小圈子里的专业人士才会感兴趣的历史进程。遗憾的是,新一代人并不善于借鉴历史和吸取教训。这部书的目的正是在于唤起年轻人的好奇心,并让他们明白,对21世纪的现代人来说,详细了解过去是其完整性的一部分。
这本史料汇编主要由三部过去虽曾出版,但至今仍然很难查阅的回忆录组成,并补充以当时大洋国媒体中公布过的、在广播电视中宣读过的官方公告、报刊文章、诗歌和私人手记。对于以大事记形式编纂的文献资料,我用小题注将它们串为一体,当然,我并不想对读者的观点施加影响。我只是试图纠正几处回忆者的客观错误和由于偏见导致的歪曲。
作者及其作品的命运,彼此之间可以有天壤之别。在1985年大洋国革命事件中扮演了重要角色的温斯顿·史密斯,在世纪末撰写了一部回忆录;但在当时,它只能以手抄本形式,通过伦敦非法的“版本禁忌”组织进行地下传播。革命遭到镇压后,该书的作者曾作为政治犯被关押过一段时间,之后彻底与世隔绝地住在他的祖国,2000年在一次车祸中不幸丧生。因此,尽管他的著作后来由设在布拉扎维列的流亡者出版社印刷发行,但他已经无法为之感到喜悦了。[ 《痛苦的真理》,自由大洋出版社,布拉扎维列,2010年。]
詹姆斯·奥勃良,曾经担任大洋国秘密警察组织的高层警官,被迫退休之后,他也将自己的记忆付诸笔端,他的手稿被扎成一捆,经人偷偷带到国外,直到他去世之后才正式出版。[ 《一切都不再保密:一位秘密警察的自白》,企鹅丛书,香港,2010年。]奥勃良因泄露国家机密罪被捕,直到2008年去世,一直关在伦敦的一座精神病院。
裘莉亚·米勒女士,是1985年革命前的精神领袖之一,她的回忆录是在相当幸运的环境下完成的。她在革命失败后,摇身变成了新政权的亲信,后来被任命为教育部部长。
她的著作[[3] 《一个为英国社会主义而奋斗的人的一生:回忆录》,伦敦,中央国家出版社,2010年。][3] 是大洋国(英国)读者了解当时所发生的历史事件的惟一合法渠道。
在此,我谨向我的工作单位——伊尔库茨克科学院历史研究所表示感谢,在那里我得以查阅当时最可靠的文字记录、欧亚国军事情报局的报告以及在占领大洋国期间掠走的极具价值的档案资料。假若没有这些帮助,我不可能完成研究所交给我的这项重要任务。我还要特别感谢研究所所长,他既是杰出的历史学家,同时也是我的单位领导。他博大精深的专业本领和理论能力,是我在工作中解决一切问题时都时刻遵循的指南针。至于我究竟取得了多少成绩,敬请读者予以评判。
伊尔库茨克,欧亚国,2035年5月