这些债务中的一些可以延期，一些则必须偿还。按照目前的统计数字，为了支付你们父母的酒钱，为他们扔向外国人的炸弹买单以及支付他们债务的利息，2009年以后的收入中将有77万亿美元被拿到现在来用。因此，忘掉为欧洲度假或属于你自己的房子而储蓄的事情吧。即便将你储蓄的每一分钱-以及其他美国人的储蓄-都用于偿还债务，你还是需要花费毕生时间来为你父母的开支买单。
等等，还有其他负担！你们肩上的担子变得更为沉重了。联邦预算规划显示，接下来的10年里将会增加7万亿美元的赤字。以对抗衰退的名义，这一代人用下一代人还没有赚到的钱来掩饰自己的错误。今天的银行家、商人和投机者都由你们-未来的银行家、商人和投机者-提供资金。今天的房屋所有者从谁那里得到了援助？明天的房屋所有者，也就是你。今天的雇员也得到了激励，故事的内容类似。你认为支付华尔街红利的钱来自哪里？通用公司、房利美和美国国际集团仍在运转，你认为是谁在支付工资？谁在支付在全世界驻军并为老年人提供新药的费用？谁在支付价值数万亿美元蓄势以待的公共支出？由你们来支付。至少，计划是这样安排的。
一代人的幸运对下一代人来说变成了诅咒。与佩里克莱斯相似，你们的父母继承了1美元，留给你们的是1比索。他们带走了世界上最强大、最富有、最具竞争力的一个国家。而且，与佩里克莱斯一样，他们关心所有人的事情，除了他们自己的。现在，美国不仅欠各个国家的钱，而且每年还在增加数万亿美元的债务-每张欠条上都写着你们的名字。你们甚至还没有接触到真实的世界，联邦政府每花费1美元，你们便会接到50美分的账单，而且这些钱几乎没有一分是用在你们身上的。但是这些有关真实世界的事情，你们的老师忘记告诉你们了。这比你们学过的任何东西都要显得更不真实、更为虚幻。
真实的情形是：你们拿到了一把烂牌。你们的父母从桌子下面偷偷地给你们递过来一些糟糕的牌。我们的建议？合上牌，不玩了。在他们把你们赶出房间之前，起身离开。
