伍德的观点既有正确的地方，也有错误的地方。实际上，日本人的存款并不安全，金融机构最终也破产了。并非所有的信贷都是良好的。但是，日本人仍然没有感到恐慌。在他们的集体式资本主义体制中，似乎每个人都与一切事情具有利害关系，因此没有人愿意让创造性破坏力量施展它的威力。银行、政府、工人和媒体-所有辛勤工作建造“日本有限公司”的人，现在又联合起来阻止它迅速改正自己的错误。“归功于”他们的努力，日本经受了一次漫长、缓慢的经济下滑过程，从1990年1月一直到今天。
“上帝所造的每一件东西都有瑕疵，”爱默生在他的《论补偿》（Compensation）一文中写道，“反作用力总是会在不知不觉中溜进来，甚至会溜进狂放的诗歌当中，尽管在诗歌里，人类的想象力试图享受狂欢，并让自己挣脱反作用力、后坐力等古老法则的束缚，这说明自然法则是致命的。在自然界，没有免费的馈赠，一切都是有偿出售的。”
清算日总会到来，它可能会持续24小时，也可能持续24年。“大熊市不紧不慢地继续着，”杰里米·格兰瑟姆（Jeremy Grantham）在谈及美国股市时说，“1929年，我们开始了长达17年的熊市，然后是20年的牛市，接着是1965年开始的为期17年的熊市，在这之后又是18年的牛市。我们现在将面临一个为期一年的熊市？这听起来就不太对称，它将持续数年。”
日本股市17年后才恢复1984年的走势。
美国的泡沫市场开始于1995年。如果美国重蹈日本的覆辙，股市将有望在2012年回到1995年的走势，道·琼斯指数低于4 000点，届时正是美国婴儿潮一代最需要钱的时候。
自然有其智慧，上帝有其恩惠，通常会让人们得到他们应该得到的东西，而不是他们想要的东西。
