巴菲特和姐姐多丽丝非常疑惑，平时待人非常亲切和善的爸爸，怎么一提起总统、一提起民主党，就如此愤怒呢？
不过，爸爸再愤怒也没关系，反正不是冲他们俩。
可是，妈妈的愤怒就完全不同了。
妈妈也有两张脸。
一张是给外人看的。外人看起来，利拉绝对是完美的妻子加完美的母亲。这一方面是她自己做出来的，另一方面也是她自己说出来的。
每次霍华德和朋友在家里聚会打桥牌时，她都会准备热腾腾的茶水和香喷喷的点心。老公和孩子的生日、结婚周年纪念日，她都会精心准备一桌大餐和精心挑选的礼物。隔一段时间，她会带自己做的饼干和点心拜访邻居们，加深感情。
她周日准时去教堂，参加教友聚会，轮到她做东时，她会非常精心地准备晚餐。即使是在怀孕初期容易呕吐，她也不会休息，闻闻香皂味，压制一下呕吐的反应，继续干活。
所有这一切，只有一个目的—为了她的老公，牺牲自己的一切，牺牲，牺牲，再牺牲；奉献，奉献，再奉献。
她的妯娌、密友、邻居，看到她非常认真、非常卖力地做这一切，个个感叹：在家里，你是贤妻；在外面，你太有牺牲精神了。
人家夸还不够，她还会自夸，把自己作出的重大牺牲，从头到尾，重复地讲上一遍又一遍：
为了赚到大学学费，给家里省钱，我休学了3年。
为了支持老公创业，我陪他挨家挨户跑了4个月，才做成第一单生意。
为了省钱，我连公交车也舍不得坐，一毛钱也要省，走路走上十几里，去食品店买食品。
家里的大事小事，都是我操心，孩子他爸什么都不管。我操心操得累啊，经常会头痛。
牺牲，是有目的的，是为了让老公出人头地，为了让老公事业有成，为了让老公赚钱养家，也为了自己能够妻凭夫贵，有名誉、有地位。
牺牲，是有代价的，牺牲得越多，代价越大，越需要从其他方面得到补偿。
最大的代价就是压抑自己，压抑自己内心的欲望。压抑，压抑，再压抑，才会牺牲，牺牲，再牺牲。
哪里有压抑，哪里就有反抗，甚至会可能会爆炸。
在老公前面不能释放内心压抑的愤怒，有伤感情。
在外人面前也不能表现内心压抑的愤怒，有损形象。
只能在老公不知道，外人也不知道的情况下，向她可以尽情发泄而且没有任何反抗的人来发泄内心的愤怒。
每当霍华德出门上班之后，姐姐多丽丝和弟弟巴菲特两人开始在家里玩耍。玩着，玩着，妈妈突然发怒，开始大声训斥两个孩子。
巴菲特才两三岁，很乖，又是唯一的儿子，几乎没怎么被骂过。所以几乎所有的训斥都指向5岁的多丽丝，有时一训就是一个小时。
你看看你命多好，吃得这么好，穿得这么好，住得这么好，可是你怎么能这么懒，这么自私自利，妈妈这么辛辛苦苦地操持这个家，你一点儿也不知道孝顺，一点儿也不听话，你就不知道羞愧？
她训完第一遍，再从头到尾重复，训第二遍，看见孩子不哭，再重复第三遍、第四遍，直到孩子吓得哆哆嗦嗦，缩成一团，躲到墙角，低着头，无助地哭泣，叫道：妈妈，我错了，我错了，我再也不会了，她这才停止暴风雨般的训斥。
其实妈妈这样做还有一个小小的原因，就是姐姐多丽丝长得非常漂亮，有时候，长得太漂亮，也是一种罪过。美女容易受到其他女人的嫉妒，甚至是来自亲生妈妈的嫉妒。
