“窒息？如果她睡觉的时候不小心从床上滚下来怎么办？”
“找约翰医生——就是不久前刚去世的她的主治医生——把他叫过来急救！”
“临时把他叫来？可这里没有电话吧？”
“是的，这里和外界的联系都要通过信件，或者直接去找对方。”
“那么，今天早上你是怎么联系上汉弗里律师的？”
“打电话。到距离这里约五分钟的邻居家借用电话。汉弗里先生是大概八点半左右到的，他到后立刻决定去叫侦探先生过来，而不是医生。奇怪吧？”
“信件都由你接收吧？私人信件呢？最近斯金纳小姐收到过什么私人信件吗？”
“有，大概一个月前，她的堂妹来过一封。”帕斯克小姐意味深长地顿了顿，“一封借钱的信，不过，遵照斯金纳小姐的命令，我把它撕了。”
仿佛要把话语的主导权重新夺回到自己手中一般，福尔摩斯二世插了一句：“斯金纳小姐到现在都还怨恨着自己的堂妹吗？”
“当然，别说斯金纳小姐了，我都厌烦了跟她打交道。她总是对斯金纳小姐的事情刨根究底地问个不停，使尽各种办法讨好巴结。昨天是斯金纳小姐的生日，一大早她就拿着斯金纳小姐喜欢的花束和曲奇来这边，结果根本没见到斯金纳小姐。这也是理所当然的，她可是斯金纳小姐最不想见的人。事到如今还做这种事，想想斯金纳小姐把自己囚禁在这里的原因——当然，那些我是听我母亲说的，将来我还想把它写进我的小说里——”
“你……是为了实现自己的文学野心，才来这里工作的吗？”基德的语气有些挖苦意味。
斯帕克小姐冷笑了一下，嘴边浮现出一条很深的皱纹。“你完全可以这么理解，可不管怎么说，从表面上看我的服务十分到位，斯金纳小姐非常满意，因此她才付给我高薪。”
再次争夺主导权的福尔摩斯二世朝帕斯克小姐身前走了一步，口气稍显严厉：“昨天的晚饭是你做的吧？”
帕斯克小姐平伸着的手臂瞬间收回到胸前，并迅速摆动起来。吓得福尔摩斯二世下意识地往后退了半步，老侦探突然觉得自己也被卷入到了“即时操”运动，感到十分疲惫。帕斯克小姐直到摆臂运动做到尽兴之后，才慢悠悠地开口道：“是的，她的一日三餐都由我一个人管理。”
“既然是管理，难道你不该规劝她节食吗？”这次的挖苦之语出自苹可之口。
帕斯克小姐面无表情地回答道：“就像我刚才说的，我只负责表面上的事物，负责实现斯金纳小姐的愿望。”
“嗯，那……昨晚的晚餐都有些什么呢？”
这回，帕斯克小姐一边做屈伸运动，一边回答：“鳟鱼、三文鱼和猪膀胱蔬菜酥……”
看到帕斯克小姐忘情地做着屈伸动作，苹可也忍不住动了起来。
“等……等一下，我只看得懂汉堡连锁店里的菜单，你说明白点儿。至少解释一下那个蔬菜什么的。”
“膀胱包鳟鱼煮蔬菜。”
“膀胱？！”苹可惊呆了，“膀胱，就是那个蓄尿的——”
“是的，挑选上好的猪膀胱，加入醋和盐浸泡后用大量清水冲洗。然后用剪刀剪开一个口，内外翻过来——”
“等一下，那个猪膀胱是……”还在和屈伸运动较劲的苹可要打破砂锅问到底。
“猪膀胱的内部会残留有尿臊味，内外翻过来、仔细清干净是去味的诀窍。”
“哇！”苹可忍不住吐了吐舌头。
“然后把肉汤和切好的鳟鱼灌进去，再用细绳把开口绑紧……”
“啊，我的头都大了，这样的美食我可无福消受，我还是喜欢路边摊上卖的炸鱼条。”
苹可被吓得频频吐舌。
