威廉在两天内又返回海上，在攻击核潜艇“天才号”上整整待了24小时，参与追踪攻击敌舰的演习训练。他不仅睡在潜艇里，大多时间都待在核子反应器旁的控制室里，在鱼雷室里观看巡航导弹。训练结束之际，威廉被海王直升机吊拉离开船上。
下周末，威廉就要结束在海军学院为期三周的训练课程，时间完美到让他可以庆祝他的26岁生日，6月21日星期日。他和凯特与哈利及雀儿喜整个周末都一起待在格洛斯特郡威斯顿伯特国家植物园附近的保佛马球俱乐部里，观看英格兰大胜纽西兰的国际马球竞赛①。威廉与凯特从Boujis一路玩到球场上用布棚搭起来的保佛派对，开心地彻夜跳舞。隔天威廉和哈利则加入路克的队伍巴贝多猿山俱乐部队，在慈善赛中以5：3的分数打败史托巴特队，成功为乡村教育基金会与象牙信托募得5万英镑。
不过，威廉在生日周末过后就得开始收心了。6月23日星期一，他开始在一艘重达4900吨皇家海军护卫舰“铁腕公爵号”上服役5周，并与美国海岸警卫队追缉在飓风季节于加勒比海一带走私可卡因的不法行为。他再次与女友相隔两地。威廉登上舰后才开始行动4天，武装的美国海岸警卫队警官于巴贝多岛东北方的一艘快艇上，搜获估计价值约4000万英镑的可卡因。而当时正是由人在山猫直升机上的威廉发现这艘可疑的50英尺长快艇，于这起缉毒行动中扮演“重要的侦察角色”。之后，威廉王子又接着登陆蒙特塞拉特火山岛参与一项飓风救灾演习行动，也成为这座岛上首先在前线指挥的救灾队伍之一。
正当威廉进行演习训练时，人在伦敦的凯特则独自参加今年第二场皇室婚礼，巩固她在皇室家族中的身份。凯特身穿一袭花洋装，搭上淡蓝色的合身外套，头上戴着迷人的黑色羽毛头饰①，参加7月19日乔治五世的曾孙女萝丝·温莎（格洛斯特公爵夫妇的幺女）与26岁的乔治·吉尔曼（利兹联合足球俱乐部主席之子）于圣詹姆斯宫皇后礼拜堂里举行的婚礼。此外，28岁的新娘萝丝不仅是威廉的远亲，也是皇位第二十三顺位继承人，还曾在电影《哈利·波特》中担任幕后美术助理一职，目前在电影界工作。她在当天穿着一件Franka的婚纱礼服，头戴玛丽皇后的皇冠于此完成终身大事。
反观威廉在海上的这5个星期，他不仅无法与远在4500英里远的凯特说话，更别说和她见面。虽然他被允许使用手机，但海上不良的信号还是让手机无用武之地，也让他在8月2日登岸后便不顾一切想与女友见一面。同时，这次也是两人从5年前在圣安德鲁斯交往以来分离最久的一次。
两个月前，这对情侣在莫斯提克惜别，而今日两人终于再次于此地相聚，同时也是他们第三次在这座小岛上共度假期。但这次他们选择待在由奥利佛·曼索①在西岸建的山庄罗契娜山庄度过优闲的假期。这间与世隔绝的度假别墅的所有者是一名委内瑞拉的百万富婆薇乐拉·阿瓦瑞兹，屋子内的走廊上不仅设有用餐凉亭可俯瞰美丽海景，还设有家庭剧院和健身房，等等。此外，还有阶梯从主卧房延伸而出一路通到海滩，这对两人来说是再适合不过了，尤其是对先前都挤在海里的小船舱受训的威廉而言。两人时而悠闲地待在泳池旁休息，时而到海边滑水或乘坐橡皮艇，进行各种水上活动。两人在这里的最后一晚则参加一场庆祝当地莫斯提克公司成立40周年的盛大晚会②，并在那里巧遇凯特的前老板贝拉和约翰罗宾逊夫妇。
返回英国之后，两人马上直奔伦敦去展现他们健康的小麦肤色，第一站就是凯特在切尔西公寓附近的夜店莱佛士。他们一直在那儿待到隔天，8月15日的凌晨3点45分才离开。然而当天还发生了一件小插曲。凯特身穿的束腰花洋装曾一度卷到大腿处露出一大截小麦色肌肤，虽然不是故意卖弄，但仍稍微有些失态，而威廉则是脚步不稳，还差点绊倒跌到凯特身上。
