与陌生人同床(1)

 

1

顾许幻把行李扔到房间,走到窗前“刷”地把窗帘拉上,踢掉鞋子,边走边脱衣服,直到剩下内衣裤然后拎了洗漱用品到浴室洗澡。

作为一名高级翻译,顾许幻的工作就是被公司到处租来租去当翻译,当然,顾许幻高级翻译的工作不会是简单的会话翻译,她有更重要的工作,比如同声传译,比如商务谈判。所以顾许幻的薪水很不错,但是她的工作也很动荡。

顾许幻穿了一件薄薄的白色T恤,下面只着底裤,拿着毛巾边擦头发边走出卫生间,拧开电视拨到BBC频道,嘴里念念有词。明天要做同声传译,她必须为耳朵和大脑提前做好进入状态的准备。

这是顾许幻的职业精神,也是她硕士毕业两年后就能做到公司高级翻译的原因。毕业前顾许幻已经拿到了能拿到的一切翻译证书,专业八级根本是小儿科,什么笔译、口译证书,她几乎考遍了北京和上海举行的所有关于翻译的考试。

没有任何海外求学背景的顾许幻就是靠着勤奋和聪明牢牢地树立了自己的地位和业界的口碑。当然这一切很累很累,只要是工作期间,顾许幻就神经紧张,不知道为什么没办法放松,所以每回到自己的住处,或者到了酒店房间,顾许幻逼迫自己放松的一种方式就是脱掉衣服,这是她保护自己的一种存在状态,不过睡觉时她可不会祼睡。

下午顾许幻还在北京,晚上就坐了飞机飞到这个海滨城市,这次是帮一个会议做同声传译,时间大概八点多。飞机上简单地吃了点饭,顾许幻不打算再吃,就权当减肥了。现在对于她来说最重要的是睡眠,没有良好的睡眠明天的工作就要大打折扣,这也是顾许幻每次出差最担心的事情。

顾许幻有择席的毛病。以前每次出差总是带个枕头,后来实在是烦不甚烦,开始小剂量地服用安眠药,每次的用量是四分之一片,正好安静睡一觉。

看了半个小时电视,同时也做了半个小时的同声传译练习,头发也差不多干了。起身整理,头发太长,可惜她舍不得剪,同事开玩笑说这是顾许幻除了身材之外唯一有女人味儿的地方。

打开随身的小药盒取了安眠药,今天太累,估计要睡着会比一般情况下困难,同声传译又是上午十点才开始,顾许幻想了想比平常多吃了一片的剂量。

窝在床上看电视,迷迷糊糊中睡意袭来,将睡未睡之际顾许幻突然想到该打个电话,挣扎起来披了睡袍到楼层的服务台去打电话。顾许幻从来都是这样,公私分明,她住的店是雇佣方付钱,如果在房间里打私人电话就会算到房费里,顾许幻不落贪婪的名声,所以当手机不小心浸了水,顾许幻还是坚持到服务台自己买单。

顾许幻觉得睡意袭来很快,打了哈欠摸到屋子,还不忘挂了锁,然后扔了睡袍扑到床上,似乎有点不对,但是没等自己想怎么不对,几秒的功夫就沉入黑甜乡。

裴中恺扑棱着头发从浴室出来,看到床上趴睡着一个女人,头发长长、卷曲地盖住了脸。

裴中恺一笑,这就是他们送他的礼物,他不是拒绝了吗?可能是那卷曲的黑发流露的风情吸引了他,他坐过去,拨开脸上的头发,一看,长相还不错,挺干净的,没有化妆。他不喜欢女人上床还是浓妆艳抹的样子,手背顺势蹭了蹭那女人的脸,光滑有弹性,触感极好。裴中恺忍不住又捏了一下。

上一章

读书导航