朱镕基:关于对待历史问题,中国一贯的态度是“以史为鉴,面向未来”。我们从来不认为在历史上日本军国主义对中国的侵略要由日本人民负责,我们从来不这样认为。不但是现在的日本人民不能对此负责,当时的日本人民也不能对此负责。同时,我们也认为不应该忘记这段历史,还是应该“以史为鉴”。这样才能够使中日两国彼此增加好感,世世代代友好下去。你问应该采取什么措施来解决这个问题,来改进这个状况。我认为从中国来讲,我们不会用历史来刺激日本人民;但是我觉得从日本来说,不应该让人民忘记这一段历史,因为反对军国主义是中日两国人民的共同利益,我们是站在一起的。
森保裕:与历史问题相联系的,有一个劳工问题。最近不管是在日本还是在美国,都有一些当年被强制抓到日本的劳工对日本提出了诉讼,请谈谈你的想法。
朱镕基:我认为,这是一个历史遗留问题。日本政府应该对此以负责任的态度来妥善解决。
森保裕:请你谈谈,日中两国是否能够就朝鲜半岛局势在内的东亚地区安全保障问题进行建设性的对话?
朱镕基:朝鲜半岛的局势出现了重大转机,双方坐在一起谈了。双方首脑会晤以后,总的趋势是令人乐观的。中国很高兴看到这个形势的出现。我们欢迎这种缓和的趋势能够继续得到发展,甚至于朝鲜半岛问题能够得到和平解决,使整个朝鲜半岛和亚洲的形势能够缓和下来。这样,某些国家就没有什么借口要在这个地区扩军备战了。
森保裕:你怎么看《日美安全保障条约》和TMD(战区导弹防御系统)?
朱镕基:我想,《日美安全保障条约》本身是一种双边的安排,因此它的范围不应该超过双边的范围,也不应该针对第三国。部署TMD完全超过了自卫的需要,甚至也把中国台湾地区包括到TMD里去,这是我们坚决反对的。我认为,在亚洲部署TMD不但违背了以前一切裁减军备的条约,而且势必会引起亚洲地区的军备竞赛,导致这一地区的不安定。现在克林顿表示要搁置NMD(国家导弹防御系统)计划,但是搁置并不表示不要搞了。我们仍然应该提高警惕,反对部署TMD。
森保裕:日本的一部分企业因为一些中国的信托投资公司或者租赁企业不履行债务非常不满,由此影响了日本企业对中国的投资环境的评价。你认为今后是否有必要对中国的投资环境做一些改善?
朱镕基:我国大多数国际信托投资公司是在1993年中国经济过热时成立的。经过后来的治理整顿,现在大部分是可以保留或是合并的。这些保留或者合并的公司应该依法承担和偿还它们的债务。少数资不抵债的国际信托投资公司已经没有能力完全偿还债务,就应该和它们的债权人共同协商来确定如何偿还债务。如果它们的减债要求得不到债权人的同意,它们就只有经中国人民银行批准以后向法院申请破产。中国的法院和中国政府将依法保障债权人的合法利益。
清水美和( 《东京新闻》记者):日本国民对中国国内形势发展非常关心。江泽民主席最近提出了“三个代表”的思想,请问朱总理对此怎么看?“三个代表”的思想在经济领域怎样得到运用?
朱镕基:江主席提出的“三个代表”重要思想是对中国共产党党建理论的新发展,自从提出之后,受到全国各界广大人民的拥护。中国共产党是中国的执政党,中国政府也一定会根据“三个代表”的要求,做好政府工作。
中泽克二( 《日本经济新闻》记者):第十个五年计划中除了西部大开发项目以外,还有一些什么内容?
朱镕基:第十个五年计划关键的问题是产业结构的调整,对中国的产业结构进行战略性的调整,如果不做这种调整,经济的发展就到头了。这种调整的范围很广泛,包括第一、二、三产业的调整,包括地区发展规划的调整,也包括科学技术的调整。就是说,中国的发展、产业的发展,要在高新技术的基础上发展。你稍微耐心地等待几天,我们开完这次中共十五届五中全会,马上就会公布了。
森保裕:有什么人事变动吗?曾庆红先生会成为中共中央政治局委员吗?
朱镕基:我的消息确实没有你灵通,我还不知道有什么人事变动。
森保裕:谢谢。