10月5日星期四阴微风冷
小妹病象不退，热亦未减，母心忧极。于是今天上午由李娘和娘带小妹去协和看病，家里没有人了，都出去了，我和五弟、四弟也都上学，到学校第一小时误了二十分钟，也就不再进去，免得打搅别人听讲，正想去图书馆，在校园东边山上遇见庆成和邢普，只好上去谈了一会。邢普是四府小学同学，不料一变如此，谈吐俗甚，心甚恶之。听他们谈话，好似很熟悉，大概有点亲戚吧！？第二时的文字学，沈兼士不卖力气，马马虎虎，闲谈似的，说了几小时闲话，说说版本就过去了，无意思得很，我真失望，我真后悔选了这门。一点都不感兴趣，更不愿意念《说文》，想退选，大概不成，那就受一年罪吧！没有法子！三四小时无课，因为校长命作“现存三国以前书目录”，去到图书馆看《四库总目提要》十六函，几十本也够翻的，够麻烦的，烦！在图书馆已耗了好几小时了，先后在大马屋中待了一会，下午上小说史，也不大感觉兴趣，伦理学更无聊，偏偏还有二小时的必修科。这么晚，一点精神都没有了，还听得下去什么？！斌母在此旋去，斌来还我书我未在，留一条给我，洗完脸把《少年维特之烦恼》拿过去，回来晚饭后去力家找九姐，和伯津小孩逗笑半晌，与九姐谈家务，九姐言色冷峻，间或强词夺理，不近人情，令人愤怒，归来犹自气愤半晌，继而自己稍加宽慰。早寝，未做何事，未料家务。如此之不易解决也！
10月6日星期五半阴半晴
秋亦渐深，天气冷得很，早晚老年人皆少着棉矣，加以秋风起，更感凉意，顶风经北走，骑自行车却很费劲！词及词史，孙先生讲的很好，英文马马虎虎，下课后与朱君泽吉、周君力中谈了一刻，大马找我，一同到兴化寺街西口北一小铺去吃饭，比较便宜一点，就是苍蝇太多，夏天真吃不消呢！在大马屋待了一会，一点钟去找厚沛，未在家。在教室里看《赵子曰》，老舍著的，内容相当幽默含蓄，讽刺之意甚深，另成一派，无天才学不了老舍，不然画虎不成反类犬似的贻笑大方而已，“新文艺习作”朱启洛讲的还是差不多那一套，亦无什意味，末一小时又是伦理学。回家来去找赵祖武谈了一阵子，好久不见了，好朋友在平的也少了，十一时他去津了，再见又得几个月以后，光宇，祖武，华子闻我陷于家庭纠纷，皆来信慰我劝解，鼓励，隆情盛意令人可感，不愧为好友知己也！黄昏时出来，又到东斜街三号李宅去找桂舟亦不在，归来将车去擦油泥，步行归来已经快黑了。听说斌今日下午来了两次，我都未回来，《少年维特之烦恼》又看完了，真快！晚饭后维勤来，谈其九月一日去日本至月底归来一路之经过情形，从大连去门习，再至横滨，大阪。奈良有世界著名大佛，街上有鹿如北平之狗，不避人，满街走，内海风景如画，箱根有一海拔二千尺高，因火山而成之湖，殊为奇景。东京等地亦奇美。维勤在此“临时政府”办之北京农大，公费至日本观光一次，去的地方甚多，有些机会去一趟亦甚美，畅谈至九时许，十时方始归去。今日下午九姐来与娘谈，亦有不好听之话，可恶！日前看电影《翠堤春晓》。为人作一事，必须身临其境，身受其事，心会其情，目染其色，耳领其声，于是融合奔腾于笔下方始有所成，又忆及《左拉传》。我欲成一文字家，欲有伟大之著作，必须身临其事，至社会亲自观察，彻底领悟以后方能写得出，方能生动。如左拉之《娜娜》系与一妓女本人作长谈，细询其身世而写成者，最近名震我国文坛之剧作家曹禺（万家宝）之写《日出》与《雷雨》，必一定系见一人之身世如此，或别人之叙述，有感而作此。《雷雨》中一幕，妓院中，闻作者曹禺乔装瘘者，到穷人住地及妓院中实地考察数日方始写成者。再如歌德之《少年维特之烦恼》，小仲马《茶花女》，大多系其自身之写照，而由此可知，古今之大文学小说家，其有伟大惊人不朽之名著遗传于后世者，其著作之来源不外下列3项：
1 身受之事，目睹之事，与自传。
2 传闻之渲染扩大。
3 大自然的美景底感染与环境之刺激。
是以可知无一作家，其所著之作品系由其整日坐于斗室中执笔静思写成者，至少其有其人生之经验与感触或刺激所生之结果，非凭空幻想而能成一部伟大作品者，此可断言。
