8月21日 星期一 上午晴 下午大雨
因为心里有事，所以老早的就醒了，起来整理东西，十一点左右过黄家，只余小弟一人，斌昨夜即未归家，五姐考协化，其母去银行，呆了一会儿即归来，整理字画。午饭后又把书籍全写出，大致都弄好。午后阴沉沉的天，像黄昏，低的要压在头上的样子，结果降了一小时多的大雨，连着几天都是上午晴，二三点钟下雨，真讨厌。
阅报各处水灾，难民遍野，为之嗟叹者久之。天津因南市河堤决口，法日租界全被淹，深处没房，竟达八尺之深，英租界暂时无恙，不知在津市所居之亲友都怎样应付。如果本市大水，我真没有办法呢！英日谈判英方态度闪烁，尚无结果，沪租界竟发生贫民抢米粮店之举，闻之令人扼腕，如此久持下去，中国非完全混乱不可。吾何不幸而生此离乱之世，而又何幸吾能值此乱世耶！？
四时许过力家，今日系陈家大姐生日，大哥过去应酬不在家，九姐亦过去，又请回，与之言明，后日请亲友来解决家事。归来骑车出去。雨后道路极难行走，至达智桥又想起寄家里之信忘带出，于是又回去，路真难走，此信系向家里要文，最后遗笔之字据。前去信久无复音，此人真怪，二月未寄应助之款，五弟学费亦未寄来，我决不向之要款。寄完信，经丰盛胡同往西直见城墙好容易找着郑六表哥所搬的房子，都未在家，只一行四的在家，向他说了，出来又到二道栅栏陈书琨老伯处，告以其事，邀其来，忽推约，经坚请方允。出来往北至强云门表兄处，去庙漆棺材，未遇，怅甚，留一名片而返。至灵境宫拜林笠似四兄未在家，在亚北购一点点心，又至华昌购一件衬衫布归来，乏甚。
晚七时左右，正在屋中闷坐，忽窗外现出斌的面孔，出来招呼她，其母亦来，后一同进屋谈天。她告诉我昨天去北海，坐汽车（神气呀！）又认识了两个外国人（美呀！），又看见他们跳伦布斯单克舞（神气！），昨晚一时许由北海出来，二时上床休息。在别人家睡不着，吃的不清楚，计一天多没有吃东西，哪里是玩去啦，简直是受罪呢！女孩子虚荣心到是不小，这两天老说郑燮，是有点讨厌，在我家听话匣片子“何日君再来”等，看画报，又谈什么首饰等，我听不下去，说话斌是随便无什么规矩，无论对什么人谈话，听着怪刺耳的，与其母说话，也是“讨厌”、“放屁”、“爱给不给的”等随口讲，这不对，本来送她们到家就回来，她叫我过去，我要走，她说“你忙什么呀！”只好再呆一会儿，听她一人说话。在人家憋了一天多，回家来开口话匣子，足那么一说，说这个，顶那个的，真倒霉，一直耗到五姐、小弟由陈家回来，我才回来，带了曾颐借给我的那本画报回来，在灯下写了日记才睡，心乱如麻。
