“您有什么事吗？”前台问道。
温说：“我们来见尼克勒先生。”
“请问您贵姓？”
“温莎·洛克伍德和米隆· 波利塔。”
她拿起电话，低声说了两句，片刻之后，她说：“请您穿过那个门往右走。”
尼克勒用热情的握手表示欢迎。他穿着一件蓝色西装、红色领带、白衬衫——保守得像个参议院的共和党议员，这是第三个奇怪之处。米隆原以为会看到一个戴着金项链或者耳环的人，至少也在小拇指上戴一枚指环。但是除了一个简单的结婚戒指，佛瑞德·尼克勒身上没有其他首饰了，他的头发灰白，脸色有点疲惫。
温小声说：“他看起来好像你的希德叔叔。”
确实如此，这个《小酌》杂志的出版人长得很像希德·格里芬，那个很受欢迎的郊区牙医。
“请坐。”尼克勒边说边回到他的办公桌旁。他对米隆笑笑：“你们跟堪萨斯队比赛的时候，我在现场观看，连决赛球在内，你一共赢了二十七分，非常棒的表演，太不可思议了。”
“谢谢。”米隆说。
“从没见过那么精彩的比赛，最后一球击中篮板的情景让人难忘。”
“谢谢。”
“完全不可思议。”尼克勒又笑着摇头，好像沉浸在回忆中，头轻轻地晃动着，然后靠向椅背，“那么，我可以为两位做些什么呢？”
米隆说：“我们有几个问题想向你请教，是关于一篇广告，登在你的，呃，出版物上。”
“哪一本？”
“《小酌》。”说出这个词，米隆感到很污秽，他努力忍住做鬼脸的冲动。
“真有趣。”尼克勒回答。
“你为什么这么说？”
“《小酌》是最近新出版的，发行量不佳——跟HDP的其他产品相比差远了。我准备再给它一两个月的机会，如果不行的话就要放弃了。”
“你出版了几本杂志？”
“六本。”
“那些都像《小酌》这样吗？”
尼克勒轻轻地笑了：“都是色情杂志，当然，都是合法的。”
米隆把克瑞斯汀给他的杂志递过去：“这本是什么时候印刷的？”
佛瑞德·尼克勒几乎看都没看一眼：“四天前。”
“仅仅如此？”
“这是我们最新出版的——几乎没怎么卖，我很奇怪你们能找到一本。”
米隆翻开登有凯西照片的一页：“我们想知道谁为这则广告付费。”
尼克勒戴上一副半月形眼镜：“哪个广告？”
“最下面这一行，‘性欲’那列。”
“哦。”他说，“一个色情电话。”
“有什么问题吗？”
“没什么，但是这个广告没有付钱。”
“什么意思？”
