她的声音正是米隆想的那种，低沉沙哑。
“哦，你好！”米隆支吾道，“那个，我想……”
“亲爱的，你叫什么名字？”她问。
“米隆。”他拍了一下脑门，忍下了一句咒骂的话。他想自己怎么这么蠢，用了自己的真名呢？
“嗯，米隆。”她好像在测试这个名字，“我喜欢这个名字，好性感啊。”
“是的，哦，谢谢……”
“我叫汤尼3。”
汤尼，名副其实。
“米隆，你怎么知道我的电话号码的？”
“我从一本杂志里看到的。”
“米隆，什么杂志啊？”
她不断地叫他的名字让米隆很不安：“《小酌》。”
“哦，我喜欢那本杂志，它让我感觉很……你知道的。”
米隆想这正是一个引入正题的好机会：“听着，汤尼，我要问问关于你的广告的事情。”
“米隆？”
“嗯。”
“我喜欢你的声音，听起来很性感。你想知道我长什么样子吗？”
“不，先别……”
“我有一双褐色的眼睛。褐色的长发，有一点波浪。我五英尺六英寸，三围是36-24-36，C罩杯，有时候会是D。”
“你肯定非常自豪，但是——”
“米隆，你想做什么？”
“做？”
“开玩笑的。”
“听着，汤尼，你非常棒，真的。但是，我很想跟广告里的那个女孩谈谈。”
“我就是广告里的女孩啊。”她说。
“不，我的意思是，杂志中这个电话号码上面的那个照片里的女孩。”
“那就是我，米隆。我就是那个女孩。”
“照片里的女孩是金发碧眼。你刚才说你是褐色眼睛、褐色头发。”
温朝他竖起大拇指，为米隆·波利塔这个出色的侦探的细心而表示赞赏。
“我说了吗？”汤尼问，“我指的是金发碧眼。”
“我必须同广告里的女孩通话，这事儿非常重要。”
她的声音又降了一个八度：“米隆，我更好，我是最好的女孩。”
“毫无疑问，汤尼。你听起来非常专业。但是，现在我想要跟广告里的那个女孩谈谈。”
“米隆，她现在不在这里。”
“她什么时候回来？”
“我也不确定，米隆。没关系，坐下来，放轻松，我们一起来体会乐趣。”
“很冒昧，但我确实不感兴趣。我能跟你的老板通话吗？”
“我的老板？”
“是的。”
