我们来到了乡间小道上，我转过身对同行的两名士兵说：“你们两个谁想开枪干掉这个混蛋，你吗？”“不，我不想。”其中一个士兵回答说。“那好吧，你呢？”“不，我也不想。”另一名士兵回答说。“难道你们不知道就是这个混蛋杀死了我们的同伴？现在我们就要他血债血偿！那还是让我来动手吧！”我们不知道那个比利时人是否能听懂我们所说的话。在我们说话的过程中，他一直都板着脸。就在这时，德军的轰炸机飞过来了。他朝着轰炸机的方向举起他的大拇指，然后说了一句：“你好！”这是我们听见他说过的唯一一句话。然后，他开始疯狂地大笑起来，不过，这是他这辈子最后一次大笑。
我对那两名士兵说：“注意了！一会儿你们带着他往前走，然后我就会命令你们都停下。但是他肯定听不懂我的命令，所以他还是会往前走，这样一来我就能名正言顺地朝他开枪了。你们明白了吗？”“明白了！”后来，事情就是这样发展的。我先是一枪命中了他的心脏，然后再对着他的头部给了他致命的一击。然后，我就让那两名士兵回去做自己的事情了。我回去报告副官说：“长官，战俘想逃跑，所以我就开枪把他打死了。” “你把尸体埋了吗？”“没有，长官，尸体滚到路边的沟渠里了。”“让你的手下去把他埋了吧。”“好的，长官。”但是，我们根本就没有时间再去处理尸体，因为我们很快就接到了撤退的命令。虽然我很不喜欢自己当时的做法，但是我觉得自己做的是对的。
罗伯特·格林上士（贝特福德郡和赫特福德郡军团第2营）
在战争初期，有一些关于德国伞兵的传言，传言称，他们会扮成修女的样子从天而降。一天晚上，天色渐渐暗了下来，我们准备撤退了。其中一名士兵过来对我说：“你知道吗，房子后面有一个女人，她好像对这里发生的一切很感兴趣。”我问：“究竟怎么回事？”他说：“我们一直在遭受敌军炮火的攻击。那个女人有十分发达的肌肉，我们已经观察她一下午了，她很可疑。”于是我说：“我们过去弄明白。”正当我们准备过去弄清楚那究竟是一个男人还是女人的时候，我们接到了集合的命令，所以我们没有机会去查明那个人到底是男是女。其实这挺好的，因为如果我真的去查证的话，那就要花费一些宝贵的时间。
彼得·沃克斯中尉（皇家坦克团第4营）
我来到一个十字路口，那里停了一辆大卡车，卡车的门上印着一个很大的字母“G”。我当时的想法很简单，“G”代表的肯定就是“German”。突然，那个身穿灰色战地服的卡车司机从车上跳了下来。我对旁边的炮手说：“开炮！”他朝着卡车开了炮，卡车爆炸了。然后，他就掉转炮塔，朝那名德国士兵开了火。那名德国士兵跑到了大街上，然后左右躲避我们的炮弹。有好几枚炮弹都是和他擦身而过。后来，他跑进一座花园消失了。我们没能打中他。让人难以置信的是，当这一切平息之后，一名妇女从一栋房子里走了出来，她把手里拎的垃圾倒进了路边的垃圾桶，然后就回到房子里去了。她一定透过厨房的窗户看到了整件事情，所以就等着一切平息之后再出来倒垃圾。但是，我的坦克司机的反应却让人匪夷所思。在那件事之后，他只活了九天。在这几天里，他一直做噩梦梦到那个德国士兵。晚上，他会醒过来，浑身发抖，然后说：“当炮弹与他擦身而过时，那真是太可怕了！”
