艾内斯特·莱格特士兵（皇家诺福克团第2营）
当我清醒的时候，我记起自己是被抬到了医院的火车上。每当我醒过来时，我就会被扎一针，然后我就又会昏睡过去。这样的情况一直持续了一段时间。我对这段时间的印象十分模糊，只知道吗啡把我所有的疼痛都带走了。我被抬下了火车，然后被送上了救护车。当我醒来的时候，我发现自己躺在敦刻尔克的海边，担架就直接放在了沙滩上。我的伤口处裹着脏兮兮的绷带，身上还搭了一条旧毯子。医护人员会时不时地过来给我注射几针，我只记得炮弹满天飞。我的意识还是很模糊，但是当危险逼近的时候，战友们就会扑在我身上以免我受伤，这就是战友情。
当我在病房的床上清醒过来时，我的周围围了很多人。一名护士说：“太好了，你没事了！你现在是在英格兰的医院里。”外科医生缝合了我身上的所有伤口，并说我会慢慢康复的。他们告诉我，这简直就是一个奇迹，因为炮弹的碎片温度相当高，当它穿过我的身体时，它是擦着我的股动脉穿过去的。如果碎片弄破了我的股动脉，那么我将在三分钟内死亡。他们说，我活下来的几率只有百万分之一。另外，我的左腿上留下了一道八英寸长的伤疤，我的脊椎骨断了，前额也留下了伤疤。我想，当他们发现我时，我的情况肯定糟透了。当我再一次清醒过来时，我感觉到有人轻轻地碰了碰我，我睁开眼一看，床边坐着的原来是我最亲爱的妈妈。她问我：“孩子，当时情况很糟吧？”我回答说：“妈妈，我不知道。”
我在医院里待了三四天。后来，一名护士走过来对我说：“隔壁病房里有个病人说想见你。”我问她那个人是谁，她说：“你一会儿就知道了……”他们把我抬下了病床，然后把我放到了轮椅上。我刚一走进隔壁的病房就听见有人对我说：“嗨，伙计，你还好吗？”原来是吉瑞斯特克军士长！他告诉我，他被截肢了。我注意到，他的床头放着十几瓶麦芽酒。我记起护士们曾经说，如果她们允许病人喝酒的话，那么这个病人的情况一定很不乐观。吉瑞斯特克军士长说：“伙计，能帮个忙吗？”我说：“做什么？”他说：“把这个给我倒满。”于是，我就把啤酒倒进了一个有喷嘴的壶里，然后拿着壶喂他喝酒。他一口接着一口地喝着，一边喝还一边说：“真是太棒了！再给我来一瓶！”于是，我以后每天都会过去喂他喝酒。
我告诉吉瑞斯特克军士长，我亲眼看见了他是怎么受的伤。他说：“那些混蛋！但是我把他们都消灭了！”我们在一起说到了我们的连队，说到了我们的战友，说到我们能到这里是多么的幸运。我告诉了他我从别人那里听来的消息：“你知道吗，军士长？我们连队的士兵几乎都牺牲了，最后只剩下了七个人。”我们每天都会在一起，谈论以往的快乐时光。突然有一天，护士们没有来接我去隔壁病房，于是我就对一名护士说：“能送我过去看看军士长吗？”那名护士一脸悲伤的表情：“很抱歉。”原来吉瑞斯特克军士长已经去世了。
