第二章 日本是越远还是越近 日本·女(11)

 

我要“哪里都能去的门”

本来,小小魔女是要在2010年新年回去找奶奶疯玩两个星期的,不料日本流行病毒性感冒,一家人除了最忙活的老萨无人不中招(这也是怪哉)。小小魔女也未能幸免,这下子,没法去北京了。

原来,想让奶奶看我怎样跳芭蕾呢……

小小魔女撅起嘴巴,想来也让奶奶失望。今天退了烧,当爸爸的鼓励她:“既然这样,你可以做件新年礼物让爸爸带给奶奶啊。”

于是,小小魔女就画了画送给奶奶,并且努力地写了她所能写的汉字来说明。

当爸爸的仔细辨认,最后弄明白了写的都是什么。最上面,是日期,只是月份的月,尾巴向右拐了,属于左右不分。熊的旁边写了“奶奶”两个字,是爸爸妈妈教过的,但是写在这儿,是说这画儿是送给奶奶的呢?还是说奶奶的脸形跟这个动物有相似的地方呢?这个,还是不要较真儿了吧。

下面看不懂,问她,才知道是想写“花”字。“花”还有这个写法啊,孔乙己要泪流满面了吧?

上个星期,到幼儿园参观小小魔女的表演。实际上,是所有的小朋友都讲自己从机器猫那里想得到怎样的宝物。小小魔女讲的是“哪里都能去的门”。

然后,她讲了一个故事:“向机器猫要了‘哪里都能去的门’,于是,穿过门就跟机器猫和爸爸到了中国,然后,我们就在那里开始玩了。玩啊玩啊,一直到玩得都累得不行了。到机器猫催我们,才穿过门去找妈妈,告诉她我们这一天多好玩。然后,我就睡着了。”

不管怎样,不能带小家伙回去,当爸爸的难辞其咎,因为小小魔女的姨奶奶、姑奶奶、叔叔阿姨、她最喜欢的小姐姐都作了她回去的准备,去不成了,挺对不住大伙儿的。

好在日本的幼儿园还有春假,3月份,要放快一个月呢,那时候,我再把小小魔女带回去吧。

朋友评论

1.今天给学生上写字课,刚教训完学生写一撇的时候不要顺手向上一勾,结果……内牛满面哪我~~~

2.呵呵,今天考试时有俩外国学生举手说知道意思,但不会写汉字,写拼音成吗?俺放了她们一马。只是比起小小魔女,她们可就差远了——至少人家小小魔女能写甲骨文风格的汉字呢。

3.孩子学画时,不能刻意教她怎么画,要不就没有灵性了。比我九岁儿子强,去年我儿子学校小孩画完了画要压塑成日历,他画完了拿了日历回家,我没看明白黄糊糊的背景有几个像是大仙人掌的东西,就问他画的是什么。他回答“墓地”。唉,真高兴,2011年终于来啦。

读书导航