19.爱的消失(19)

“就它吧。”他很不耐烦地冲服务员一甩眼皮,就又转向了嘉茜,“你想说什么?”

“对于感情我一直是个旁观者,拒绝投入……我为一个男人付出了一切,现在却搞得如此狼狈……”

他变得怔忡不宁,她在无意间就忽略了他,破碎了他想象中的完美。他不想听这个,可他静着,忍着,小心地绕开他心里的那点盲区。

“我真的很喜欢他,但他说走就走,把我像Rubbish一样处理掉了。我该怎么办,怎么办……”她痴眼看着他。

她为什么找他说这个?当他不是男人,没有感觉?他脸上平淡着,心里生着气。

不管怎样,她没有用“爱”这个字,这让他找到了一点安慰。

“你要想开些,感情这种事说不准的,是不能勉强的。一切随缘吧。”他感觉自己的话听上去很俗套。

这话原本是嘉茜拒绝他时说给他听的,现在彼此交换了位置。想到此,他突然觉得有点滑稽,然而脸上表情依然严肃着。

“我一直都小心翼翼地处理自己的感情问题,不曾想……哎……”

她径自垂着头,甚至没有看他一眼,似乎并不关心他的表情,也不关心他的感觉。

他觉得自己坐在那里很多余,兀自喝着他的咖啡。他不知道自己该如何劝她,甚至也不知道她是否真的需要他的劝慰。也许她现在只是做不到忘记那个男人,也为自己的付出感到不值,仅此而已。

空气中翻飞着歌者幽怨的嗓音和他们之间荼的情绪。

他们就那么静谧着,僵持着。

歌曲已经变成了“Crying (哭泣)”。

……

It‘s hard to understand

That the touch of your hand

Can start me crying

I though that I was over you

But it’s true so true

I love you even more than I did before

But darling what can I do

Why don‘t love me

And I always be

Crying over you

……

我无法完全理解

你的手触及我的一瞬

竟会触动我的眼泪

我想这是为了你

但的确 这的确是为了你

我从未如此爱过一个人

但是 亲爱的 我能做什么

为何不爱我

而我却总是为你哭泣

……

读书导航