不过他一下就找到了，然后马上关掉手电筒。他听见探员互相叫喊，而且他们已经慢慢恢复了冷静。于是他迅速前往走道尽头，跪了下来，在地上摸索着刚刚在微光中看到的金属环。他用食指穿过环扣，打开通往地下室的活板门，一阵污浊潮湿的空气直扑而来。
伯恩毫不迟疑，直接进了通道，双脚踩着梯子，关上活板门。他闻到一股杀虫剂的味道，接着打开手电筒，看见一堆零乱的蟑螂尸体，像树叶一样散落在水泥地面。地板四处堆着纸盒、纸箱跟旧木箱，他在其中找到一根铁橇，然后迅速爬上梯子，用铁橇扣住活板门的把手。
虽然铁橇无法完全扣紧把手，但他也只能做到这样了。他想，这样应该能拖延足够的时间，让他爬过满布蟑螂尸体的水泥地面，到达出口。
他听见上方有重锤声，那两名探员正试着打开活板门。他知道，要不了多久，铁橇就会因震动而滑掉。不过他已经找到了通往街道的金属门，也爬上了一小段水泥阶梯。这时候，在他后方的活板门打开了。他立刻关掉手电筒，探员正好从地下室的门进来。
伯恩知道自己被困住了。只要金属门打开一点点，光线就会透进来，他还没走到街上就会被他们射杀。他转身下阶梯，听见探员四处移动，摸索着电灯开关。他们用简短断续的声音相互交谈，可见是对此类情况经验丰富的专家。他蹑手蹑脚地走在地下室堆物的存货间，也在找某样东西。
灯打开后，两名探员便分别从地下室两端开始搜索。
“真是个鬼地方。”其中一人说道。
“别管这个了，”另一个人告诫，“那个他妈的伯恩在哪里？”
他们身上穿着一样的西装，冷淡的表情同时也带有自信，两个人看起来几乎是对双胞胎。伯恩很了解中情局的人，知道他们在想什么、会有什么行动。虽然他们不是一起行动，可是他们的动作却是一致的，另外，他们也不会去想他到底躲在哪里。他们会把整个地下室分成四个象限，像机器般有条理地搜索。
他没办法避开他们，但可以来个出其不意的动作。
只要一发现他，他们就会马上行动，因此他得先计算好自己的位置。他挤进一个大条板箱，眼睛因烟尘而感到刺痛，因为箱子里装的是具腐蚀性的化学清洁剂。他的手在黑暗中四处摸索，后来手背碰到一个圆圆硬硬的东西，他拿了起来，是个罐子，重量正符合他的需求。
他听得见自己的心跳声，箱子外面有只老鼠正在刮抓着墙面；除此之外一切安静无声，探员还在继续搜查。伯恩蜷曲身子，耐心等待着。他向外看，那只老鼠的动作停了，可见至少有一名探员就在附近。
一片死寂。突然间，他听到一阵呼吸，西装纤维摩擦的窸窣声几乎就在他正上方，于是他突然起身，啪的一声撞开箱口。探员手里拿着枪，往后退了几步，他的搭档听到声音，便转身从另一边过来。伯恩伸出左手抓住眼前探员的衬衫，猛力把他往前拉，探员出于本能抵抗，想往后退，而伯恩也顺势往前冲，利用探员本身的动能，将他的背部跟头重重摔在墙上。探员翻了个白眼，失去意识，整个人瘫软在地。
第二名探员朝伯恩走了两步，心想不要跟他直接交手，于是便用手里的格洛克手枪瞄准他的胸部。伯恩把罐子丢向探员的脸，等探员回过神来，他马上用手刀击中探员的颈侧，对方也随即倒地。
短暂的打斗结束后，伯恩立刻上了阶梯，打开金属门，回到新鲜空气与蔚蓝天空下。他把门关上后，沉着地走下人行道，一直到了罗斯蒙大道。接着，便消失在人群之中。
走了半英里，确认没有人跟踪后，伯恩走进一间餐厅。他一坐下，就扫视餐厅里的每一个人，看看有什么异常之处——他表面上漠不关心，却在暗中监视目标。他点了个培根生菜番茄三明治和一杯咖啡，然后走到餐厅后方，检查男厕确定无人后，便进了其中一间，坐在马桶上，打开范恩给他的信封。
信封里有张前往匈牙利布达佩斯的头等舱机票，上面是康克林的名字，另外还有一把多瑙河大酒店的房间钥匙。他坐着端详这些东西好一会儿，纳闷为何康克林要去布达佩斯，而这趟行程跟他被杀又有什么关系。
他拿出康克林的手机，拨了通本地号码。他觉得好多了，因为至少他已经有个方向。戴伦在第三声铃响后接起电话。
“和平、关爱与谅解。”
伯恩笑了。“我是杰森。”他永远猜不透戴伦接起电话时会说些什么。在这行里，戴伦简直就是个艺术家，而他的职业就是伪造物品。他平常就靠仿造欧洲古代绘画大师的油画维生，由于实在惟妙惟肖，他的作品还时常在拍卖会上出现，或被博物馆收藏。另一方面，出于兴趣，他还会仿造其他东西。
“我一直注意你的新闻，看起来对你十分不利。”戴伦说话时带着些许英国口音。
“这还用你说。”此时，男厕的门打开。伯恩暂停谈话，站到马桶上，看见一个灰发大胡子、走路有点跛的胖男人走到小便池前。男人穿着一件深色仿麂皮短夹克，黑色的宽松裤子，没什么特别的，但伯恩还是觉得被困住了。他得克制自己，不要马上冲出去。
“该死，那个人在追你？”从戴伦有教养的口中说出粗话，听来总是十分有趣。
“本来是，不过我摆脱他了。”伯恩离开厕所，走回餐厅，一边扫视着每张桌子。他的三明治已经送到，可是咖啡凉掉了，于是他向一位女侍招手，请她换杯热的。等她把咖啡拿走，他便对话筒低声说：“听着，戴伦，这次也是老样子——我要护照和隐形眼镜，马上就要。”
