暂时来说，“大威利”和“宝贝娃”仍决心要去享受他们的二人世界。圣安德鲁斯大学的毕业舞会上，他们在舞池里紧紧拥抱。两天之后，又在南肯辛顿一处仅限会员的夜店“波吉斯”里举办聚会。威廉和哈里是夜店常客，“波吉斯”的经理杰克·帕金森-史密斯说：“他们是非常正常又相当和气的小伙子。因为有朋友在，他们感觉很有安全感……这是个英国贵族圈子。他们互相之间都认识，一起去伊顿公学上学，全部聚在一起打马球，于是一切就进行得十分舒坦，又很开心。”
或许有点太过开心了吧。在俱乐部的私人“深棕色”套间里，威尔斯和他的朋友们干掉了一些“毒瘾婴儿”，这是个致命的鸡尾酒组合：由香波酒、伏特加、香槟，还有西番莲汁调和而成，拿试管当酒杯饮用。凯特在那些日子里最爱喝的是杰克·丹尼斯威士忌跟可乐，她选了容易的喝法：一整个晚上慢慢品尝手上唯一的一杯香槟酒。
直到凌晨一点，当大家在那个邮票般狭小的舞池里跳完舞之后，他们又一次用各自独自离开的方法来甩开狗仔记者。第一个出去的是凯特，她对着一堆镜头微笑，直到走进那辆等着她的宝马轿车中为止。和威廉、哈里，以及他们其他几乎全部的朋友都不一样——他们一直都是步履蹒跚地走出俱乐部，看上去仪容不整、眼神萎靡。凯特下定决心，绝对不要被人拍到看起来颓废的样子。除了不过分摄取酒精之外，她在离开之前总要再去一次卫生间，检查她的头发和脸上的妆——在面对正在外面潜伏着的摄影师们之前。“如果我出去的时候看上去神魂颠倒，他们会开心死的，”她对“紫色”的一位调酒师说道，“我可不想让他们那么轻易就可以得手。”
在喝下半打的“毒瘾婴儿”之后，那天早上，威尔斯带着宿醉，登上了一架开往新西兰的皇家喷气式飞机。除了要去观看英国爱尔兰狮子队的橄榄球比赛来消磨时光之外，王子也要履行他的首次单独外交活动——作为女王的正式代表，出席威灵顿和奥克兰纪念第二次世界大战结束六十周年的庆祝典礼。
当恐怖分子所设置的炸弹在伦敦的市中心爆炸、造成了五十二位平民身亡之后，威廉站在了层层叠叠的花圈之间。被作为攻击目标的，既不是政治人物，也不是贵族，但是，很容易理解的是，威尔斯对此极为关心，因为凯特尤其容易受到攻击。尽管她在威尔斯不在身边时，并不享有受到保镖保护的权利，作为私人请求，他仍旧要求自己安保小分队中的一员时刻关注她的行踪。
凯特和威廉分开了将近三周，但是流言已经在四处疯传，说他们的恋爱关系在从圣安德鲁斯大学毕业之后便已经宣告终结了。7月17日，威廉扑灭了这则流言：在那天，他把凯特接走——跟一大群朋友们一起——接到他认为是“这个地球上最为不可思议之地”：非洲。
这是威廉第三次在莱瓦野生动物保护区（他们家族所拥有的坐落在常年冰雪覆盖的肯尼亚山山脚下的野生动物禁猎区，面积八十六平方英里）拜访他的老朋友杰西卡·克雷格。跟以前一样，他会在莱瓦花上一个月的时间来检查篱笆，挖掘壕沟，并且跟踪那些濒临绝种的动物：比如格利威斑马和黑犀牛。
这却是凯特的第一次非洲之旅，她瞬间就沦陷在了这块大陆所施的魅惑魔法之中。第一天，王子的聚会在“依努哇斯”起航——这是一处海拔五千六百英尺、坐落在恩哥尔·纳达尔河岸边、独一无二的山顶旅馆。旅馆由六间被称作“班达斯”的茅草屋组成，威尔斯和凯特选了一间拥有火炉还有一张铺上了大网的特大床（夫复何求？）的房间，除此之外，还有一个阳台，在那里，能够把肯尼亚山足以让心脏停跳的美景尽收他俩的眼底。
不可避免，远在伦敦的小报报社推测，凯特去了非洲，是要密切监视她的男人，在他跟杰卡之间的友谊上，两人存在着摩擦。凯特表面上似乎不需要去在意。杰卡与英国金融家休·克鲁斯利陷入了情网——克鲁斯利在攀登肯尼亚山的时候受伤，然后便在克雷格家的宅子里积极养伤。这四个人很快就变成了相互信赖的朋友，并且——似乎是为了证明这一点——凯特骄傲地戴上了跟杰卡一样的宽沿边草帽：那可是杰卡的标志。
在赤道线上火热的太阳下面劳作这件事，与威尔斯八月回到英国所面对的相比，瞬间变得苍白无力。在他能够于2006年1月进入桑赫斯特皇家军事学院之前，必须得通过学院那折磨人的入学考试，以此来证明他无论是精神上还是肉体上都能够胜任学院里的各项任务：笔试、面试，还有障碍训练课。他很容易就通过了——跟哈里去年的情况一样——现在他对必须要向他的弟弟敬礼感到焦躁。“我敢肯定，他一定已经等不及了，”威廉说，“这简直是奇耻大辱！”
为了庆祝他现在正式成为桑赫斯特的一员——这一结果可以说是十拿九稳——威廉带凯特去了“收藏品”，这里曾经是一家货物仓库以及保时捷车库，后来被改建成了切尔西最火爆的餐厅之一。离开这里之后，他们又去了“紫色”的贵宾室，在那里喝了茴香酒，接着又开始跳舞。王子偷偷溜到舞池DJ旁边，向DJ提出了一个特殊请求：他想要向他现在公开承认是“我的女朋友”的那位女士致意。他们跳星航乐队的那首《落向地面》，还有躯体摇滚乐队的《我爱这条（你走的）路》，直到午夜一点三十分才离开俱乐部。这一次，他们显然不再需要对他们就在一起玩儿这件事情遮遮掩掩什么了。
