穿过一条又一条的巷子，汤姆故意避开回学校上课的学生，心烦意乱地跑起步来。他来到小溪旁，来来回回跳过溪水，因为孩子们都迷信跨过溪水可以摆脱后头追赶的人。
半小时后，汤姆来到卡帝夫山顶上，道格拉斯别墅后方。从山顶望去，隐约的校舍几乎无法辨认。汤姆进入浓密的树林里，选择没人走过的路径，直到树林的中央，他在一棵枝叶繁盛的橡树下长满青苔的地方坐了下来。这儿没有一点风，中午的高温热得鸟儿也停止了歌唱，整个大自然沉浸在一片昏昏沉沉之中，没有任何声响打扰，除了远处偶尔传来的伐木声，这便得周围更加宁静与寂寞。
汤姆仍旧郁郁寡欢，刚好配合周围寂寥的气氛。他坐在那儿，手放在膝盖上撑着下巴，想着事情，看起来生命里真是充满了太多的麻烦，他好羡慕最近刚刚去世的吉姆·哈杰。一辈子躺在地里，除了睡觉、做梦，再没有烦恼和悲伤，只有树林及吹拂墓园小草和花朵的清风与他为伴，日子一定很平静。
如果他在主日学校的纪录良好，他宁愿死掉，一了百了。
他又想起那女孩，不明白自己到底做了什么，什么也没做啊。他原来的用意很美，贝琪却如此对他，像对待狗一样，她一定会后悔，后悔也来不及了，如果可以暂时死去该多好。
年轻的心灵总是恣意奔放，无法约束。现在汤姆开始漫无边际地想着人间的烦忧，万一他一转身便神秘地消失，该怎么办？万一他远走高飞，来到天涯海角之外的陌生国度，从此不再回来，那会如何？那女孩心中将会做何感想？当小丑的念头又再度出现，现在却让汤姆觉得作呕，在这庄严浪漫的时刻，小丑的轻佻、笑话与斑点紧身裤对崇高的灵魂而言，简直就是侮辱。他不会当小丑，他要当士兵，征战多年之后，带着荣耀回到家乡。不，还有更好的选择，他应该加入印第安人猎水牛的行列，在山里走出一条路，在西部杳无人迹的荒野里奔驰，很久很久以后，当上酋长，头上插着羽毛，身上绣满可怕的刺青，威风地回到主日学校，大吼一声便足以震慑人心，让昔日玩伴们眼中燃烧着羡慕的火光。
噢，不，还有比这更神气的事，海盗，没错，就是海盗，方向已经十分明确，未来闪烁着无法想象的光芒，他将叱咤风云，他的名字令人胆寒，他将驾驶又长又扁名叫“暴风之神”的黑色快艇，吓人的旗帜插在船头，迎风飘扬。就在他的名声如日中天之时，他突然出现在从小生长的村庄，一身风霜，阔步走进教堂，身穿黑色绒布马甲，宽大的短裤，脚登长统靴，赭红色肩带，腰际挂着马枪，旁边还有沾满血锈的短剑，低垂的帽子边缘飘扬着羽毛，黑色旗帜展开，上面的骷髅头十字骨一清二楚，他听见一阵阵狂喜的叫声，所有人喃喃地说：“那是西班牙海黑衣复仇大盗——托玛斯·索亚。”
就这样，未来已经决定了，他必须离开家去实践未来的梦。也许明天一早立刻出发，现在应该赶紧着手准备把东西收拾好。他走到附近那座破败的小木屋旁边开始挖掘，没多久他就挖到一块空心木头，他将手放在上面，嘴里念念有词：
“任何不曾来到此地的灵魂，赶紧出来！任何存在的东西全都留下！”
