“可怜的孩子啊，”军官不停地念叨着，“我可怜的小英雄啊！”边说，边走到房子里，从窗户上把那三色旗解了下来，当作葬礼用的棺罩，铺在了小男孩儿的身上，仅把他的小小的脸庞留了出来。军士把那孩子的鞋子、帽子，他小小的棍子和小刀都收集起来，放在了他的身边。他们又默默地在他跟前站立了一会儿。
军官转过脸对军士说道：“抬担架过来！这孩子是作为一名军人而死，应该用军人的葬礼来葬他。”说完，他用手按在孩子的身上，作为向他的接吻，然后喊道：“全部上马！”
一声令下，部队又继续前行。几个小时后，这个小男孩儿就获得了战士的荣誉。日落时，另一支意大利部队还在向着敌军的方向前进，就沿着早上那支骑兵部队经过的路。那是一支满是神枪手的部队，他们分两列行进，就在几天以前，还曾英勇地战斗过，鲜血几乎染遍了整个圣马丁山。
在这支部队离开军营前，小英雄牺牲的消息就在士兵中间传开了，那条小路被一条细细的溪流拦腰截断，就在离房子不远的地方潺潺流过。当这支军队的第一个将校发现那棵白蜡树底下平放着的小英雄的尸体时，那尸体上还盖着那面三色旗。他们提起军刀向那尸体行了一个军礼。其中一个士兵，在那小溪岸边弯下腰来，摘了几朵小花，把它们撒在了尸体上，尸体停放处附近的岸边已经被花儿铺满了。这之后，所有狙击手经过这里时，都要摘下花朵撒在尸体上，只是几分钟的时间，这男孩就被鲜花覆盖了，所有路过这里的军官和士兵，都要向死去的小男孩致敬：
“干得好，小伦巴第！”
“永别了，可爱的年轻人！”
“我向你致敬，这忠诚的灵魂！”
“愿主保佑你!”
“光荣属于你！”
“永别了！！！”
一个军官将他的英勇勋章留了下来。还有一个走到男孩儿的身边吻了吻他的眉头，鲜花依旧不断地如雨般倾泻而下，落在男孩儿的赤脚上，落在他那被鲜血染红了的胸膛上，还落在他那金发覆盖的头颅上。而他，像睡着了一样，躺在草地上，被那面旗帜包裹住身躯，脸上还始终带着浅浅的、苍白的微笑。可怜的孩子啊！就好像听到了人们给予他的敬意，并且因为自己为伦巴第献出了生命而欣慰呢。
