“那猫和母牛跟我们说话的方式不同也是很自然的啦？”
“这再明显不过了。”
“那为什么一个法国人跟我们讲话不一样就不自然呢？——你回答我这个问题。”
“猫和人一样吗，哈克？”
“不一样。”
“所以，要一只猫跟人讲一样的话根本是件没意义的事。而母牛既不是人也不是猫，那么要它说话像人或者像猫根本就是件无聊的事。那法国人是人吗？”
“没错啊。”
“那为什么法国人讲话不像个人呢？——你倒是回答这个问题!”
我觉得无须再浪费口舌了——谁也别想讲得过黑奴。我只能闭嘴了。
所罗门聪明吗（3）
哈克流浪记
（美） 马克·吐温
