“三本一共是十五块？”伊格问。
李点了点头说：“嗯。卖得多了就能得奖呢，我那个山地滑板就是以前的奖品，不过我这胆小鬼都不敢玩。”
“嘿！别这么说！”伊格感到很惊讶。李被泰瑞骂成“胆小鬼”，却能如此平静。而且在伊格看来，这句话从李的口中说出来，比从泰瑞嘴里说出来更令人难受。
“不，”李平静地说，“你哥哥是对的。我本以为我能在格兰娜和她同伴面前风光一把，显摆显摆我的滑板，可当我站在山顶的时候，却怕得不行。现在我只希望下次遇见你哥哥的时候他别再拿这个取笑我了。”
突然间，伊格心里闪过一阵对哥哥的厌恶，这感觉虽然短暂，却无比强烈。“他还好意思说别人！那天我说回家要把所有事情一五一十地跟妈妈说，他当时吓得都快尿裤子了！我那老哥啊，不论遇上什么事情总是先想自己，才不顾别人的死活！上来吧，钱放在楼上。”
“你要买一本？”
“我要把三本都买下。”
李眯起一只眼睛瞥着伊格说：“《现代美国民兵》还不错，因为里面讲各种各样的枪，还教人怎么区别间谍卫星和普通卫星。可是，你确定你要买《当前税务改革》吗？”
“为什么不买？总有一天我要纳税的。”
“可大部分看这本杂志的人都想着法子逃税。”
李跟着伊格到了楼上，可他在走廊处停了下来，好奇地瞅着里面的一切。伊格从来没觉得自己的房间有什么特别之处——那是楼上最小的一间——但是现在伊格寻思着，自己的房间看起来会不会让李觉得他是个富家公子，会不会让李觉得不自在？伊格也扫视了一遍自己的房间，想象着李会怎么看——首先映入眼帘的就是窗外的游泳池，雨水落在蓝色的水面，泛起一圈圈涟漪；接着他注意到了床头挂的马克?诺普弗勒①的签名海报，伊格的父亲曾为“恐怖海峡”乐队的最后一张专辑演奏过。
