泰瑞一下子转过身，火冒三丈，气得脸都狰狞起来：“你小子别走啊！乖乖站在这儿，连滑板都不敢玩的软蛋！给我好好看着，看看什么叫‘有种’！到时候你别忘了记笔记！”
凑上来的孩子们又是一阵爆笑。李?图尔诺的脸霎时变得通红，那样的深红色伊格还是头一回在人脸上看到，就像迪士尼卡通片里魔鬼的脸一样。格兰娜既痛心又有些恶心地看了看她男朋友，后退了几步，仿佛他那窘态会传染似的。
趁着一片混乱喧闹，伊格把胳膊从泰瑞紧握的手中抽离出来，推着小车上了山坡。他故意穿过一丛丛野草，从小径的一边上去，因为他不想让跟在屁股后边的小子们知道只有他才知晓的“天机”，也不想让他们看出只有他才会的“秘籍”。伊格不想给艾瑞克任何反悔的机会。他的“观众”们亦步亦趋地跟着他，推推搡搡地也上了山。
伊格还没走多远，小推车的轮子就被灌木丛挂住了，车子颤悠悠地朝一边猛拐过去。伊格使劲把小车正过来，身后又是一阵欢呼起哄。泰瑞步履敏捷地走在伊格身边，见状抓住小推车的前端把它摆正。他一边摆弄一边摇头，不停嘀咕着“老天啊”。伊格不予理睬，继续推着车走在前面。
没走几步就到了山顶。既然已经下定决心，所以伊格丝毫没有任何犹豫或尴尬。他放开小推车，抓着裤腰带往下一撸，连同内裤一起把裤子脱下来。山下的孩子们全看到了他那瘦巴巴白乎乎的屁股，于是又一阵鬼叫，有的是出于震惊，有的是出于过分夸张的恶心。当伊格重新直起身子时，他居然咧着嘴笑起来。他感到自己的心跳加速了，但只是那么一点点，就像一个人从竞走突然转为慢跑。伊格把脱下来的裤子踢开，脚上还穿着运动鞋，然后扯掉了上衣。
“好吧！”艾瑞克说，“现在可别害羞啊！”
泰瑞大笑一声，声音有些尖厉，然后把目光移开了。伊格却转过脸来面向大家——十五岁的伊格赤身的裸体一览无余，他感到肩膀在午后的阳光下被烤得暖洋洋的。垃圾桶的火苗中飘出来的青烟淡淡地游荡在空气中，“地狱公路”和他长头发的哥们儿就站在桶的旁边。
“地狱公路”举起一只手，小指和食指做出一个全世界通用的魔鬼角标志，高声喊道：“耶！宝贝儿！来个脱衣舞！”
