到达那里的时候，艾薇决定要在这儿停下来。当时已经是凌晨时分，不过即便是在这个时段避难者服务站里还是有志愿者在工作的，我们再次被安排到了排满野营床垫的村公社去过夜。我觉得非常疲惫，因为在白天其实真的很难睡着觉，所以在吃了一顿被艾薇在日记里叫做"晚早餐"的餐点之后我便很快躺下了，根本不需要任何的床边故事或是摇篮曲，我便立刻进入了梦乡。
艾薇的日记里记载了有关那天的其余部分：
有人带了一瓶由巧克力和坚果制成的甘甜烈酒。因为当时没有玻璃杯，所以我们就传着喝，每个人都可以喝到一点。由于房间里的人很多，所以我们都只是抿了一小口，虽然并没有什么酒精的效果，但那种一起分享、品尝美酒的感觉真的是很好，我们借着这个机会开始轻松地聊起天来，气氛一下子热闹、欢欣了许多。
那晚，艾薇在确定我已经安睡之后，并没有立刻睡下，她整夜都在和一位名叫汉斯的士兵促膝谈心，两人心底都暗生情愫。汉斯是个帅气的年轻人，年纪和艾薇相仿，身材修长，头发的颜色淡淡的，而且很柔软。汉斯是单身，而且又和艾薇很谈得来，但他们俩并没有互相交换地址。在他们眼里，就我们目前所处的状况来看这样做没有任何的意义，谁也不知道明天会有什么样的事情发生在自己的身上，更别说是一段时间以后！况且我们也没有住址，确切一点地说，我们没有家。而他很可能也和我们一样，如果他来自被轰炸过的大城市，那么他的家庭很有可能和我们处于同样的状况。最后，汉斯把他的幸运手表作为礼物送给了艾薇，它并不是那种昂贵的高级手表，但却是他唯一一件能够送给别人的私人物品。艾薇非常珍惜这只手表，在她死后多年，这只手表依然摆在她的首饰盒里。
那晚，艾薇在日记里写道：
感谢上帝，在我们身边所发生的这些令人害怕的事情中间，偶尔还是会有那么一点美好的时刻，给了我要坚持走下去的希望和力量。希望能有那么一天，我可以找到一个能够托付终身的人，我认为没有什么能够比爱情更加美好。
第二天，我们和那些士兵道别，他们要去往另一个方向，去找他们所属的部队。艾薇不知道汉斯是否平安渡过了接下来动荡不安的日子，我希望他是。他给予了我姐姐那么多慰藉和肯定，让她知道尽管身处无边的恐怖之中，她仍然是个美丽动人的女孩儿，让她在如此苦闷、慌乱的生活中得以喘息，而对于他而言，效果或许是同样的。他们只是两个年轻人，在恶劣的情况下分享了一段小小的浪漫，帮助彼此熬过这冰冷而寂寞的夜晚。在战乱时期，你只能希冀得到这些，而不能奢求更多。
