我们或许可以放弃这种由我所代表的银行来揭发客户的想法，因为这与我们的传统和我们关于银行秘密的法规存在着根本的冲突。解决的办法可以是对这些账户征收一项税，不妨就由我们来操作，以便随后返还给有关的国家。这样，我们客户的权利既得到了尊重，同时，他们又为你们认定属于逃税的那些金额付出了一笔承包税。你们觉得如何？
说真心话，我很想快些回到办公室里去。虽然我批评银行，但这是我的世界，我的谋生手段，我的主要娱乐。
今天是8月23日，伊萨贝尔应该已经在阳光下享受够了，而克罗埃则希望回到巴黎，准备返校，同时洗劫那些赶潮流的学生用品商店。在回巴黎的途中，我们绕道去了一趟瑞士。我必须经过日内瓦来处理一些事务。
我订了两个重要的约会。第一个是在罗纳河街，著名的雅埃格尔·勒古尔特尔饭店。
两年前，我就梦想得到世界上最令人惊讶的陀飞轮手表，三叠的Reverso表。这是一种像"宗教崇拜"一样的手表。18套复杂结构和3个表面，以标示出民用时间、恒星时间和永恒时间。这是一种只制作了几百件样本的杰作，早在这种款式上市之前，这几百件样本就已经被地球上的所有亿万富豪订下并用现金付了款。
我善于耐心等待，现在我终于得到了它。在去取钱之前，我得先去店里仔细看看。我是单独一人去的，应该这样。我为这块手表付了33.5万欧元。显然，对于绝大多数人来说，这可能看起来很多，但这在我的财力范围之内。再说，这种Reverso是独具一格的，它是最高的奢侈。
我的第二个约会似乎较为平常。我们必须与我的朋友康拉德·赫姆勒一同用餐。
作为瑞士联合银行的前高层，赫姆勒在1990年放下了这个金融大包袱，以亲手控制Wegelin&Co，这是瑞士最老的私人银行。而在那个时期，也是最不重要的银行。在不到20年的时间里，Wegelin变成了财富经营的要塞之一。
这项杰出成就将康拉德推上了瑞士私有银行家协会的领导岗位。在欧洲并不为人熟知的康拉德，在自己的同胞眼里是一个棱角过于鲜明，以不喜欢按规则出牌闻名，并且许多时候都表现得很不客气的银行家。对于一个善于直截了当地说话和大笔借钱的日内瓦金融强人来说，这不能说是一种讨喜的描述。
当我们走进勃朗峰河岸街的诺加·希尔顿饭店的电梯时，只要再走几步就能跨入一处可疑的豪华酒吧。那里通常混杂着一伙乔装正经的流氓：作为商人，他们自认为是负责与世界上的营养不良作斗争的世界粮农组织（FAO）的高级职员；还有就是一群惯于在后半夜获得赚钱机会的人物。奇怪的是，当地的银行家偏偏欣赏这么个怪异的场所。也许，这是因为此处笼罩着某种异国氛围--某种危险的气味已经按照日内瓦的方式被稀释成隐隐约约的了。
"可疑的豪华酒吧"向人们提供了一个令人加倍放心的场所。这天晚上，伊萨贝尔和我早到这里几分钟。一对老夫妻之间，话题通常有限，面对着风光如画的雷蒙湖，我们耐心地等待着。康拉德和他的妻子应该在20点光临。正如人们在瑞士说的，这是用晚餐的时间。
