你们不认识我，也从未听说过我。
我在阴影中长大，在金钱的后宫里长大。我是大金融家集团的一只寄生虫，法国最大的银行之一的董事会的成员。只不过被付给了稍多一点的报酬，我在15年的时间里
聚了数百万欧元。这个数字与我曾经领导的那些交易员的工资和奖金相比，只算是一根草。
五个月前，我突然被一个非常严厉地执行规矩和防范风险的董事长排除在事务之外。这看起来似乎是由于我的疏忽大意，或是放任纵容，似乎是我给银行造成了损失。拆穿了说，是我为20年来的所有可耻行径付出了的代价。尤其是我代替董事长倒了霉。
然而，虽然我很久以来就对那些应该称为"我们的黑手党活动"的东西熟视无睹，但我并不是唯一盲目执行任务的人。我们向面前的一切发起猛冲：像游乐场上的过山车一般不断变化的金融衍生产品，被过高估价的房地产业，乱糟糟的多样化，卖空……人们随时破产，或者差不多随时破产。
负责任？也许要负责任吧。但是我有好伙伴--银行家、投资者和所谓的监督机构（正如它们自己说的），所有的人都自发地坚信繁荣将持续100年。至于评分代理机构和那些金融部长，他们有一套很好的说辞：老实说，他们什么都不明白。
快乐持续了近20年。这20年里，我们吃得饱饱的，这20年里，我们一边训斥着客户，一边嘲笑各种规则。
正如接下来我要告诉你们的那样，我不会是这个行业中的清白骑士。要我揭露我们对客户的诈取？在正常信贷上的令人惊愕的赚头？胡乱收取的佣金？尽管我对这样做还并不怎么感兴趣。
今天，无论如何，都太迟了。混乱状态已经形成，金融崩溃还将持续下去。尽管从去年九月以来，那些"精明的评论家"就向我们预言，交易所将要重开，艰难时期将会结束。重开？人们在一年后还会再谈到这个话题，也许两年后吧。CAC402在经过了自由下跌后，一直就没有重新振作起来。衰退将会使我们变穷。但即便如此你们也大可不必为我们担心：银行家们总是脱身有术的。
现在我有说话的欲望。是为了报复？也许是吧。但主要还是为了揭露那个使我身不由己地丧失了良知而不能不堕落下去的环境。我在那个自命不凡的环境里实在待得太久了！但愿这一切都能被揭露在光天化日之下！人们也许还会谈到所有那些董事长的不够格，谈到他们的腐败。尽管这种腐败并没有倒在法律的打击之下。因为，他们是一群打法律擦边球的高手……
我已经决定说话了。当然，我不会把所有的东西都说出来，但我将要讲述的东西，很多人将会难以置信。对于我所揭露的东西，只要有可能，就点出那些名字--这场混乱的制造者的真实姓名。我将尝试揭露金融崩溃是如何被制造出来的。
这个忏悔肯定会使那些与我相同的人，还有我的前同事们很不高兴。腐败的银行家？是的，我承认。被利欲、奖金、不受惩罚、心满意足的乐观主义、毫无责任感所腐败。宠坏的兼腐败的！
说到这里，你们想要知道我是否打算把我在所有这些年里偷你们的钱还给你们？好的，与其支支吾吾，倒不如快人快语，我宁可立刻就告诉你们，回答是：不！
