这件事情的起因是厄普勒自己所犯的错误。他身上穿着英国上尉的制服在一家俱乐部喝酒，但是他所带的通用埃及货币已经用完，身上只有英镑了，所以就支付了一张英镑。岂不知，英镑在当时已经被禁止了。当他喝完酒之后，就到了另一个酒吧，同样的情况，又支付了一次英镑，然后就领着一位漂亮女子过夜去了，最后还给了那位女子20英镑，并答应还会来找她。
厄普勒没有想到这位小姐竟然是犹太间谍组织的成员，她是为英国秘密情报局服务的。她向上司说，自己从他的口音做出判断，那个厄普勒是德国人，而且是钱太多了，挥金如土。于是上司就让她与他们继续交往。第二次去的时候，她发现有一本《蝴蝶梦》，上面还有许多方格子以及相关的字组。她警觉地认为，这是密码，因此就顺势抄下了每一行第一组的密码，然后就回去了。
就在这时，有两名德国人因为袭击西波姆无线电情报连被捕，他们的包里也有一本《蝴蝶梦》，这就引起了审讯者的疑惑，英国人怎么会读这样一本英文书呢？而且，这本书竟然是在葡萄牙买的，很明显这本书就是作为特殊密码的基础出现的。
秘密情报局迅速采取了行动，要抓获蒙卡斯特尔与厄普勒。就在这时，蒙卡斯特尔迅速潜入水底，打开游艇里的暗门，把收发报机和那本《蝴蝶梦》还有所有的电报都扔进了尼罗河里，当他想逃走的时候，就被英国人抓住了。
厄普勒则是灵机一动，把自己的袜子卷起来，扔向前来追捕的人，英国人以为是手榴弹呢，立刻趴下。不久才发现，虚惊一场。他这样做的理由就是为了给蒙卡斯特尔争取更多的时间处理那些东西。可想而知，厄普勒最终还是被捕了。
令人没有想到的是，肚皮舞舞女黑克麦斯?法赫米也被捕了，但是在她身上也没有任何收获。在审问的时候，他们3人都是拒绝回答任何问题。后来，英国人唯一的收获就是在淤泥里找到了那台收发报机。令人庆幸的是，收发报机的频率仍旧指向雅典发报的频率。
英国人想冒充“康多尔小组”，但是他们不知道密码，只好把蒙卡斯特尔与厄普勒2人关起来。蒙卡斯特尔企图自杀却没有成功。最后，英国人唯一的希望就是找到曾经到厄普勒房间里抄下密码的间谍，她提供了蒙卡斯特尔与厄普勒的密码组以及相关的页码。尽管材料不足，不过这些就足以破译整个密码了，他们据此向德国军队发出了第一份电报。
