“过来，替我捶捶腰吧！”
口气完全是命令性的。田冈听了这话，一股火气便直往上冲，他历来认为，男子汉是绝不该干这种事的，他觉得自己的自尊心受到了严重损害。
“怎么回事？还不快给我捶腰！”
山口登也是个急性子，他的命令从来没人敢于违抗，见田冈站在那里不动，立即坐起来，用严厉的语气对他喊道。
田冈几乎是没作任何考虑就脱口而出：
“我从不做这种事！”
“什么？！”山口登眼睛瞪得溜圆。
“大丈夫是不可以做这种事情的。如果需要的话，我马上替你叫一个按摩师来。”
“这是你对头目说的话吗？”山口登跳了起来，大发雷霆。
“这的确是我心里想的。”田冈丝毫没感到畏惧。
“你这个混蛋！我要立刻杀了你！”
山口登吼叫着，从身上拔出佩刀，直取田冈的脑袋。
田冈绝不可能是老大的对手，因此躲过一刀之后，夺路而逃。
山口登一直紧追到大门外面，田冈像脱兔一般飞奔。
“狗娘养的东西，你不要跑哇！有种的你就回来！看我不把你砍成肉酱！”
山口登站在门廊的石级上，朝着远去的田冈破口大骂。
四
也许是当年满街卖报练就的脚力，使得田冈一雄在山口登的盛怒之下捡得了一条小命。
田冈从未遇到过这种逃命的窘境，他两脚生风，一股劲地猛跑。结果一家伙就跑到东京去了。
神户与东京之间相距大约600公里，当然田冈不是跑着去的，而是乘坐汽车。
田冈逃到东京，暂时住在二所之关门下。
二所的掌门人是玉锦。玉锦曾由于和宝川闹矛盾，田冈拔刀相助，玉锦感激他。田冈的突然到来，使玉锦又喜又惊。
田冈便将事情的始末对玉锦说了一遍，玉锦笑道：
“原来是这么回事呀！老弟你也太认真了，捶捶腰就捶捶腰嘛，又不是什么了不起的事！”
田冈立即不高兴地说：“怎么不是了不起的事？那事是男人做的吗？难道你愿意替老大捶腰？”
玉锦马上改口说：“别生气，我是说着玩的。老大这人对部下还是不错的，只是太喜欢端架子，经常使人搞得很没脸面，其实这有什么好呢，他自己结果也下不了台。”
田冈这才气顺了一些。
玉锦接着说：“现在老大还在火头上，你暂时住在我这儿，到外面转转，开开心。至于老大那边，我去帮你说说好话。在这之前，你一定要安心待在我这儿，千万不要回神户去。”
于是田冈就在玉锦这里住了下来。每天起床，总会有1日元压在被褥底下，这是玉锦吩咐下人放的。当时的日元十分值钱，1日元足够田冈到浅草去尽兴地赌一天。
