在整个对话过程中，泰德表现出因为与大家疏离而感到悲伤。理查的反应是，企图与泰德争辩，说服他摆脱那种被摒弃的感觉。当泰德提到前一个晚上他在舞会中觉得疏离时，理查和他争论。
理查：你怎么会有这种感觉？你认识路易丝，而且你认识萨姆。
泰德：不知道。我向来都有种与周遭格格不入而且陌生的感觉，昨天晚上在舞会中，那种感觉又浮现了。我是说，萨姆总是四处与人谈天说笑，他认识从女生联谊会来的每个人，大约有五个吧。
理查：噢！不，他不认识她们。
泰德：他认识很多人，他是--我也不知道！
理查：只是路易丝，他并没有认识每一个人。
……
泰德：那天我真觉得自己是多余的，觉得自己和整个舞会有一层隔阂。我向来都有这种感觉，我是说……
理查：为什么呢？
泰德：我自己也不知道为什么。我甚至在学校里也觉得不太对劲。
理查：我不明白，昨天晚上，我是说--
泰德：我想我现在终于知道卡梅伦（RonCameron）的感觉了（笑了起来）。
理查：（笑）不，我不认为你的感受像他那么糟。
泰德：我只是说着玩的。
理查：唉！你怎么会有那种感觉？你认识较多的人--
泰德：我无法再和任何人谈话了。
理查：你认识的人比我还多啊！
当理查告诉泰德，他的感觉是不合理的而且令人无法理解时，并不表示理查不关心泰德。他显然是想要安慰他的朋友，让他觉得舒服些。理查话里的意思是："你不该觉得这么糟，因为你的问题并不严重。"
