1.给青年诗人的信

对自己心中所有未解的疑问要有耐心,并且要试着去爱这些问题……不要寻求无法给予的答案,因为你将无法体验这些答案。重点是去体验一切。体验当下的问题。也许你会慢慢地、不知不觉地,在未来的日子里迈向答案。

--里尔克(RainerMariaRilke),

《给青年诗人的信》(LetterstoaYoungPoet)1

也许你一直感觉不满足、不快乐、不健康、无所依靠,或者,你也许只是想从生命中得到更多。若是如此,你可能已经试图从许多方面寻求解决之道。我们相信你可以更健康、更快乐,感觉与一切生命有联系。这是可以做到的,就在你这一生,就在你目前的工作与人际关系中。你不需要改变外在的世界,你所需要的改变是内在的--关键就在于你自身。

我们是两位医生,过去三十五年来一起致力于个人与专业上的发展。我们接受了精神科(黄焕祥)与西方医学及中国针灸(麦基卓)的初步训练,然后我们集结了彼此的力量,展开一场可贵的关系实验,以彼此与客户的生命作为学习的对象。我们的合作在《懂得爱:在亲密关系中成长》(TheRelationshipGarden)一书中有详细的描述。

上一章

读书导航