薇伊在桌子底下踢了我一脚，“她要一个香草酱的甜甜圈。来两个吧。”
“不减肥了，嗯？”我问薇伊。
“嗯什么。香草豆是一种水果。棕色的水果。”
“是一种豆类。”
“你确定吗？”
我不知道。
朱尔斯闭上眼睛，捏了把鼻梁。显然他对于坐在我们身边跟我对他们的到来一样毫无兴趣。
艾略特朝柜台走去，我看着他的背影。他肯定在上高中，但是我以前在冷水市高中从来没有见过他。如果见过的话，我肯定会记住的。他的个性开朗、迷人，很惹人注目。如果不是这么心烦意乱的话，我可能真的会有兴趣跟他交朋友，或者更深入地交往。
“你住在这附近吗？”薇伊问朱尔斯。
“唔。”
“上学吗？”
“金霍恩预科。”他说话的腔调有一些傲慢。
“从没听说过。”
“私立学校。在波特兰。我们九点上课。”他掀起衣袖看了看表。
薇伊把一根手指伸进牛奶泡沫中沾了沾，舔干净，说：“贵吗？”
朱尔斯头一次正视着薇伊。他睁大了眼睛，周围露出一圈眼白。
“你家很有钱吧？我想肯定是。”她说。
朱尔斯看薇伊的表情好像是她刚在他脑门上拍死了一只苍蝇。他把椅子往后挪了几寸，拉开了与我们之间的距离。
艾略特端着一盒六个甜甜圈回来了。
“两个香草的是给女士的。”他说着把盒子推到我面前，“四个糖衣的是我的。我想还是现在吃饱了比较好，谁知道冷水市高中的食堂怎么样。”
薇伊差点喷出嘴里的牛奶，“你去冷水市高中？”
“从今天开始。我刚从金霍恩预科学校转过来。”
“诺拉和我都在冷水市高中上学。”薇伊说，“知道你有多幸运嘛。想知道什么尽管问——包括你该邀请谁去参加春季狂欢——只是问问而已。诺拉和我都还没有约会对象。”
我决定是该动身的时候了。朱尔斯已经不耐烦起来，而且有他在对我本来就焦躁不安的情绪并无益处。我故意夸张地看了看手机上的时间，说：“该去学校了，薇伊。还有个生物测验要准备呢。很高兴见到你们，艾略特和朱尔斯。”
“星期五才有生物测验呢。”薇伊说。
我心生厌烦，但是表面上仍挤出一个微笑。“对。我是说我有个英语测验。关于杰弗里?乔叟的作品。”谁都看得出我在说谎。
其实心里隐隐地对自己的无礼感到不安，特别是艾略特并没有做错什么，但我就是不想再坐在那里。我想不停向前，让自己远离昨晚那场恶梦。或许残缺的记忆并不是什么坏事。我越早忘记那次事故，就能越快地让自己的生活恢复原状。
“祝愿你第一天过得开心，也许我们午餐时能再见。”我对艾略特说。然后拉着薇伊的胳膊肘，把她推出了门。
这一天终于快要结束了，就剩生物课了。我在储物柜旁停了一下，换了课本，朝教室走去。薇伊和我到得比帕奇早，她溜到他的座位上，在背包里翻来翻去，掏出来一盒墨西哥辣玉米粽。
“之后加一个红色的水果。”她说着把盒子递到我眼前。
“我猜猜看……肉桂是一种水果？”我把盒子推到一旁。
“你也没吃午饭。”薇伊皱起了眉头。
“我不饿。”
“撒谎。你没有不饿的时候。是因为帕奇吗？你不会是真的担心他在跟踪你吧？因为昨天晚上，在图书馆发生的事，我是开玩笑的。”
我轻轻揉着太阳穴。一听到“帕奇”两个字，眼睛后面的隐隐作痛忽然加剧起来。“我一点都不担心帕奇。”我说。这话不太真实。
“对不起，这是我的座位。”
听到帕奇的声音，我和薇伊同时抬起头来。
虽然话音听起来没什么不快，但是他的目光却一直对准薇伊，看着她站起身，把背包甩上肩头。似乎是嫌她的动作不够快，他把胳膊朝过道一挥，请她让开位置。
“气色不错。”他边对我说，边坐了下来。他靠着椅背，向前伸直了双腿。我早就知道他很高，但从来没有认真想过他有多高。如今看着他的腿的长度，估计他得超过六英尺，大概能到六英尺一。
“谢谢。”我脱口而出，旋即又想收回。谢谢？见鬼。我干嘛说谢谢，说点什么都会比这个强。我可不想让帕奇以为我喜欢听他的恭维。因为我根本就……不想听。麻烦二字清楚地写在他脸上，而我生活中的麻烦已经够多的了，不需要再招惹更多。要是我不理睬他的话，也许他终将放弃开始交谈的打算，那样我们就能像教室里其他的同桌一样，安安静静地和平相处。
“你身上的味道很好闻。”帕奇说。
“那叫淋浴。”我两眼直视前方。他没有接茬，我转过身来。“香皂、洗发水，热水。”
“裸体。我知道那程序。”
我张开嘴正要转移话题，上课铃响了。
“把课本收起来。”教练在桌子后面说，“我要发一份练习试卷，让你们为周五的实测热热身。”他在我面前站住，沾着唾沫开始分发试卷。“十五分钟答题时间，请保持安静。然后我们来讨论第七章的内容。祝你们好运。”
答案从记忆中缓缓涌出，我答完了前几道题。这测验至少转移了我的注意力，把昨晚的事故和脑子里质疑自己是否精神失常的声音暂时抛到了脑后。手写得快要抽筋了，我停下来甩了甩，感到帕奇朝我凑过来。
“你看起来很累。昨晚不顺吗？”他低声道。
“我在图书馆看见你了。”我小心地拿铅笔在试卷上比划着，貌似在专心答题。
“那是我昨晚的亮点。”
“你是在跟踪我吗？”
他往后歪了歪头，轻声笑起来。
我换了一个角度，“你去那儿干什么？”
“借本书。”
