泰国商业奇迹都破灭了吗?(2)

墙纸进口生意在相当大程度上成为泰国经济之前过热、现在低迷的状况的缩影。

10年前的情况又得以重现,当时建筑商都设法加快工作进度以满足日益增长的需求,但现在却降低了建造的标准,“墙壁造得很糟糕,为了掩盖,所以不得不使用墙纸,”沃拉钱说,“现在人们的钱包在缩水,因而不得不寻找质量一般的替代品。”

现在像Phoenix Interhome这样的公司所面临的困境正好反映了阻碍泰国经济的无数困难。

由于泰铢的贬值,进口的成本上升太快了。但同时经济又在下滑,很多公司都在拼命抛售存货,几乎不可能靠提高奢侈品的价格来弥补损失—而且食物、公共事业服务和生活必需品的价格又在上涨,沃拉钱这样认为。

而这期间流动性危机还在金融和不动产市场传递,继而影响到其他相关的经济部门,比如沃拉钱所在的行业。

“房产市场的倒下会给我们带来灾难。”沃拉钱说。

“情况正在恶化,因为墙纸通常是建造房屋的最后一个环节,”普莱钱说,“一般来说到最后(贴墙纸时)人们的资金就见底了,这就是为什么我们会面临现金短缺的问题。”

沃拉钱与生俱来的乐观主义精神尚存。

“那时为了让自己保持好的心情,”她承认,“我不愿想太多,如果看见不愿看到的,又总是在心中挥之不去的话,我晚上会睡不着的。”

沃拉钱说泰国人民心中都有一个坚定的信念,那就是有一种“神圣”的力量会保护他们,并且对皇室怀有深深的敬意。

“我们的国王必定在关心他子民的生活,”她说,“虽然我们是个民主国家,但仍含有君主体制的成分,这二者结合起来,我们就不会比其他国家遭受更多的痛苦。我相信现在已经是谷底了,可能还会持续两年,但之后情况会重新好起来。”

她补充道:“我们需要一个经济学家用他的三寸不烂之舌来把那些外国投资者劝回来。”

读书导航