后来——5月16日 凌晨
请求上帝让我保持清醒，只有如此，我才感到一丝欣慰。安全以及安全感已经成为泡影，如今，在这里，我只有一个愿望：一定不能失去理智。如果现在我还算没有失去理智的话，那我就是清醒的。但是如果我是神志清醒的话，那么我绝不会认为在这个隐藏着邪恶的地方，伯爵是最不可怕的人，也绝不会认为只要我能顺从他的意愿，那么我就是安全的。
伟大的上帝！仁慈的上帝！请让我冷静下来吧，否则我就会发疯的。我开始把思维转向一些迷惑不解的事情上，以前我不太明白莎士比亚先生笔下哈姆雷特说的那句话的确切含义，他说：“我的药，快，我的药，我需要它们让我镇定下来。”
现在，我总算明白了。一旦我感觉我的脑子快要爆炸的时候，我就用日记来镇定自己。我想，这种立即投入一件事的习惯一定会有助于我平复情绪。
伯爵对我进行神秘的警告的时候，我就非常害怕。现在想起来，还是有些不寒而栗。也许这就是他将来控制我的一个方式，而我从此再也不敢怀疑他的话了！
日记写完了。庆幸的是，当我把本子和钢笔放进口袋里的时候，我有一种昏昏欲睡的感觉。伯爵的警告浮现在我的脑海里，但是我喜欢违背他的意愿。我的困意越来越浓，就像是固执的引路人。在这月色撩人的夜里，外面那广阔的世界让我有重获自由的感觉，我决定今晚不再回那阴森的房间，我要在这里睡觉。那些古代的女子曾坐在这里唱歌，过着温柔甜蜜的生活，而当她们的男人外出参加冷酷的战争的时候，她们又充满了忧伤悲戚。
我把一个大沙发拖到屋里的一个角落，以便躺下来的时候可以看到东南方向的景致。我完全不在乎那些灰尘，很快便进入了梦乡。我想我应该是睡着了，但愿我是真的睡着了，可是一切都是那么真实，真实得让我感觉到害怕。现在，我坐在早晨明媚的阳光里，丝毫无法相信那一切都是梦。
屋里并不是只有我一个人，但房间和我刚进来的时候一样，没有任何的变化。在明媚的月光下，我看见自己在覆盖着灰尘的地板上留下的脚印，三个举止端庄的年轻女人坐在我的对面。我想我一定是在做梦，因为地板上并没有她们的影子。她们走近我，打量我一会儿，然后窃窃私语起来。
她们中的两个人皮肤比较黑，长着像伯爵一样的鹰钩鼻，一双很黑很锐利的大眼睛，在淡黄色月光的映衬下几乎变成了红色。另一个女子却非常漂亮，浓密的金黄色头发，像淡蓝色蓝宝石般晶莹的眼睛。这张脸，我似曾相识，而且我还隐约地感觉到她与我内心的恐惧感有关，但是我却想不起什么时候什么地方见过她。她们三个人的牙齿都如珍珠般洁白，尤其是在红润娇嫩的嘴唇的映衬下，更是闪闪发亮。我感到非常不安，心里渴望她们三个人靠近，但是内心里又有一种致命的恐惧感。我的内心深处有种邪恶但又强烈的欲望，我异常希望她们用那红唇来亲吻我。
我知道不应该把这些东西记录下来，日后，如果米娜看见的话，肯定会难受的，但是这些都是事实。她们三个窃窃私语，偶尔会发出一阵银铃般悦耳的大笑声，但是她们的笑声并不像是人类的笑声，就像是一只淘气的手在拨弄玻璃杯时发出的撩人的声音。
那位漂亮的女人在搔首弄姿地摇摇头，另外两个女人则在一旁催促她。
其中一个女人说：“去吧。你先来，我们跟在你的后面，由你开始最合适。”
另一个女人补充道：“他身强力壮，够我们三个人亲了。”
我静静地躺在沙发上，眯着眼，非常期待地偷窥她们。那个漂亮的女人走了过来，弯下腰，我感到她的呼吸，一种甜蜜感刺激着我的神经，就像她的声音一样令人兴奋。但是，这种甜蜜中夹杂着一种痛苦，就像一个人笑到血脉贲张的时候隐隐作痛的感觉。
我不敢睁开眼睛，但是透过睫缝，外面的所有事情，我看得一清二楚。女孩跪下来，弯下腰，静静地望着我。她低下头，像个动物一样舔着嘴唇。透过月光，我看到她那红色的嘴唇，还有正用红红的舌头舔舐那洁白而尖利的闪闪发光的牙齿。她的头越来越低，嘴巴越过我的嘴唇和下巴，朝我的脖子移动。然后她停了下来，我听到她的舌头舔舐她的牙齿和嘴唇所发出的声音，而且我感觉到脖子上有她呼出的热气。我喉咙上的皮肤开始紧张起来，就像有一只搔痒的手越来越近。我能感到她那温柔的嘴唇碰到我脖子上敏感的皮肤时的微微战栗，还有她两颗锋利的牙齿轻咬我的皮肤，突然她停在了那里。我闭着双眼，等待着，等待着内心的欣喜。
但就在那一瞬间，另外一种感觉如闪电般地扫过我的全身。我意识到是伯爵来了，还有他那种怒气凌人的神态。我睁开眼睛，看见伯爵用他那强壮有力的手抓住那位漂亮女人的脖子，把她拉了起来，他那蓝色眼睛里满是愤怒，咬牙切齿，脸颊因愤怒涨红了。那就是伯爵！
我从来没有想到他会有这么大的怒火，就连地狱里的魔鬼也不会如此愤怒吧。他的眼里怒火中烧，那种红光非常可怕，就像是地狱之火。他的脸色如死人般苍白，脸上的肌肉绷得紧紧的，像扭曲的钢丝一般，鼻梁上面的两条浓眉好似烧到白炽化的铁条。他用力甩起胳膊，将那个女子甩了过去，然后他又示意另外两个女人，像是要把她们打跑一样，那手势跟我上次见他驱逐狼群的手势一样。
一个低沉的声音透过空气在房间里回荡，他说：“你们怎么敢碰他？在没有我的允许下，你们怎么胆敢打他的注意！过来，我告诉你们，这个男人属于我！不要再想着动他了，否则我会给你们好看的。”
那个漂亮女孩放荡地笑了起来，转过身鄙夷地回道：“你从来没有爱过！你从来就没有爱！”
另外两个女人也附和着，一阵沉闷的、没有灵魂的笑声响彻整个房间。我听了，几乎昏了过去，这笑声简直就是恶魔的狂笑。
伯爵转过身来，深情地看着我的脸，柔声细语地说：“是的，我也能爱，从过去的时光，你们自己也能感受到的吧，不是吗？好吧，现在我向你们保证，等我的事情完成以后，你们想怎么亲他都行。现在，你们走吧！走！我必须叫醒他，我们还有很多工作要做。”
“那么今天晚上，我们又是一无所获了？”其中一个问道。她指着伯爵放在地上的袋子，轻声地笑了起来。袋子里面在动，就像是有什么活的东西在里面一样。伯爵点了点头，其中一个女人向前跳了一下，打开袋子。如果我没有听错的话，口袋里的喘息声和低沉的呻吟声，就像是个半死的孩子。女人们围了上去，我吓坏了。
但是，当我重新睁开眼的时候，她们还有那个可怕的袋子都已经消失不见了。她们身边没有门，而且我也没有注意到她们从我的身边走过。她们好像是融入了月光里，从窗户飘了出去，我看到外面有团阴影在漂浮，随后，她们就消失了。
我完全被恐惧击垮了，昏了过去。
我醒来的时候，发现我躺在自己的床上。如果那不是做梦的话，那么一定是伯爵把我带到这里来的。我试图寻找一个让自己满意的答案，但是却没有任何让我置信的结果。可以肯定的是，我找到了一些细小的证据，比如，我的衣服叠放的方式跟我平时的习惯完全不同；我的表没有上发条，这是我每次睡觉之前必须做的最后一件事情。此外，还有一些微小的细节。但是这些都算不上证据，或许我只是没有按照平常的习惯做事而已，或许是这样或者那样的原因。我整个人变得沮丧起来，我必须找出证据。
有一件事情还是令我高兴的。如果是伯爵把我抬回这里并且帮我脱掉了衣服的话，那么他肯定是还有其他着急的事情需要处理，因为我的衣服口袋没有被碰过。我确信他绝对不会允许我这样写日记的，如果他发现我的日记本的话，一定会拿走它或者销毁它。我环顾整个房间，尽管这个房间阴森得让我觉得恐惧，但是这个房间已经变成了我的避难所，没有什么东西比那些可怕的女人更让人感到恐惧了，她们在等着吸我的血。
5月18日
我走下楼，想趁白天去看看那个房间，因为我必须知道事情的真相。当我走到楼梯口的顶端的时候，我发现房门已经关闭了。房门显然是用力很猛才关上的，以至于门都被挤裂了。门的外面并没有上锁，但是是从里面插上的。恐怕昨晚的事情并不是梦，我必须采取进一步的行动来证实我的猜测。
5月19日
我肯定这是一个圈套。昨晚，伯爵很委婉地要求我写了三封信。第一封信的内容大致就是我的工作已经基本完成了，最近几天内，就会动身回家。第二封信说我将于寄信的第二天动身。第三封说我已经离开了城堡，到达了比斯特里斯。
我本想拒绝的，但是我知道在目前这个情况下，我完全受控于伯爵，跟伯爵公开争执是很不明智的事情，而且拒绝也会增加伯爵的疑心和激发他的怒气。如果他知道我对他了解很多的话，一定不会让我活下去，以免对他构成威胁。我唯一的选择就是拖延时间，说不定还能找到逃生的机会。我明显看到他的眼睛里满是愤怒，就像当初他把那个金发美女扔下去的时候一样。他向我解释说，这里的邮差很少而且投放的时间不确定，我现在写好信的话，就会让我的朋友放心一些。他还信誓旦旦地向我保证，后两封信就暂时留在比斯特里斯，如果我要在这里久留的话，他就会把后两封信给撤回来，直到我确定要离开这里的时候，他才会把信件寄出去。如果我再拒绝的话，就会引起他的猜测。因此，我假装同意他的建议，并问他应该怎么在信封上写日期。
他估算了一下，说：“第一封写6月12日，第二封写6月19日，第三封写6月29日。”
我知道我的生命到期限了。上帝，救救我吧！
