其实，赫丝特绝对无意抓拿欧文的“小鸟”，但是她没想到能够轻易抓住欧文的腰，于是决定往上摸他的肋骨，顺便搔痒他。看来欧文对搔痒特别敏感，事实上也是，而赫丝特的举动完全发自善意--赫丝特难得如此--但是他在黑暗中摸着一大蓬活生生头发的感觉，加上被一个女孩子搔痒，而且欧文认为这个女孩在搔他痒之后，一定会顺道抓他的“小鸟”，这种混合的感觉简直令他难以消受；于是他尿湿了裤子。
赫丝特立刻察觉出欧文的这意外之举，吓得松手放开欧文，欧文跌在她身上，继而急忙挣脱她，冲出衣柜，打开地板门跑下楼去。欧文迅速地冲过整间屋子，无声无息的连我外婆都没发现；若不是我妈正好从厨房的窗户往外看，否则她也不会瞧见--欧文外套的拉链还没拉上，靴子的鞋带还没绑好，帽子也戴歪了--狼狈地在寒风中困难地跳上他的脚踏车。
“天啊！赫丝特！”诺亚说，“你对他做了什么？”
“我知道她对他做了什么！”西蒙回应着。
“不是那样的，”赫丝特简单地说，“我只是搔他痒，他就尿裤子了。”她这么说并非要取笑欧文--这足以证明我表兄表姐的本性善良，因为这个消息并未激发他们惯有的胡闹，一如我在索耶车站滑雪、滑水、游戏时所经历形形色色的各种冲撞。
“可怜的小家伙！”西蒙说。
“我不是故意的。”赫丝特说。
我妈把我叫去，我不得不告诉她欧文发生的事情，她立刻发动车子，并要我穿上外套。我想我知道欧文回家的路线，可是他一定猛踩踏板把车骑得飞快，因为我们没有开到瓦特街的加油站时还没赶过他，我们经过迪威街时也没看见他--赛宁街上也不见他的踪影--我马上想到他已走斯韦齐公园大道离开镇上。所以我们立刻倒车，沿着斯瓜斯科河折回去，但仍找不到他。
最后我们终于找到了他，他已经出了小镇，正卖力地骑上梅登坡。我们看见他身上那件红黑相间的羊毛猎装、搭配格子花纹的帽子和外翻的御寒耳罩，这时我们放慢了车速，等我们跟上他时，他刚过了河，跳下车来推着脚踏车。他没回头看就知道是我们，但是却不肯停下脚步--所以我妈缓缓地将车子开在他的身旁，我转下车窗。
“那是意外，因为我太兴奋了，今天早餐我喝了太多的柳橙汁--你知道我受不了被搔痒，”欧文说，“而且并没有人说要玩搔痒的游戏。”
“欧文，请你不要回家。”我妈说。
“不会有事的，”我告诉他，“我的表兄表姐都很抱歉。”
“我尿在赫丝特身上！”欧文说，“我回到家麻烦就更大了，”他说着，依然牵着脚踏车继续走，“要是我爸爸知道我尿裤子，一定会发脾气的，他说我已经不是小婴儿，可是有时候我会太兴奋。”
“欧文，我可以在我们家清洗并且弄干你的衣服，”我妈对他说，“衣服烘干之前，你可以先穿强尼的。”
“强尼所有的衣服我都不能穿，”欧文说，“而且我必须洗澡。”
“欧文，你可以在我家洗澡。”我说，“请你回来吧！”
“欧文，我有一些强尼不能穿的衣服，你一定穿得下的。”我妈说。
“我想一定是小婴儿的衣服。”欧文回答，同时停下脚步，他的头靠在脚踏车的手把上。
“欧文，请你上车吧！”我妈说。我下车帮他将脚踏车放在车后，然后他钻进汽车内，坐在我妈和我中间。
“我想给大家一个好印象，因为我想去索耶车站。”他说，“现在你绝对不会带我去了。”
我简直难以置信他还是想去，但是我妈说：“欧文，你随时都可以跟我们一起去索耶车站。”
“强尼不希望我去。”他告诉我妈--好像我不在车上似的。
