如果婆婆深爱你老公，你一定要比她更爱；如果婆婆对你老公言听计从，你一定要比她更柔顺；须知道只有让婆婆知道你对她的儿子爱到如痴如醉的境界，才会让她对你放松警惕，不再处处为难你。
你爱心不改，我情深似海
婆婆：家庭妇女
媳妇：商务代表
【桥段重现】
在紫萱打算嫁给她那个帅气的韩国老公的时候，姐姐紫薰就提醒过她：婚后要和韩国婆婆相处，可不是一件容易的事。
可那时候的紫萱早就被爱情冲昏了头脑，哪里还来得及顾虑那么多，朴元熙长得那么帅，而且又潇洒又多金，自从他们俩公开谈起恋爱，紫萱就被不少女孩子羡慕得眼红，在爱情光环的笼罩下，她看朴元熙的家庭自然也是百般喜欢，对于婆媳关系的问题，根本就没有想太多。
结婚之后，紫萱跟着老公回了一趟韩国，和婆婆相处了一段时间，她才明白姐姐当初的提醒是有道理的。韩国最讲究礼仪之道，各种各样的规矩数不胜数，让初来乍到的紫萱顾头不顾尾，整天浑浑噩噩的好不忙乱。再加上韩国的老传统是女人结婚后不能出去工作，需要在家里相夫教子，孝敬老人，朴元熙的妈妈就是这样一个传统的媳妇，她从21岁嫁到婆家来就一门心思勤俭持家，深得家里长辈的喜爱。现在，多年的媳妇熬成婆，儿子出国工作了三年，竟然给自己带回个中国的媳妇，她心里多少有点儿不悦。
第一次见面，紫萱就觉得婆婆对自己的态度并不友善，尽管她们两人语言不通，需要朴元熙从中翻译，表面上看起来，婆婆的接待工作可谓是做得无可挑剔，可紫萱还是从婆婆的神态里感觉到了生疏和冷淡。而朴元熙也感觉到妈妈好像并不喜欢他带回来的这个中国媳妇，尽管紫萱很漂亮，带上门的见面礼也十分体面，可妈妈却摆出一副不太高兴的样子，显得有点儿郁郁寡欢。
吃过晚饭，紫萱闷闷不乐地回到房间里，想着婆婆初次见面就对自己不热情，如果以后长期相处，大概还会矛盾丛生，于是掏出手机，打算向姐姐求助。
姐姐紫薰是在电台工作的情感专家，主持一档夜间谈话节目，说起家庭矛盾和夫妻关系的问题来总能头头是道，很有一套办法。现在，眼见着妹妹紫萱难题当前，做姐姐的当然不能坐视不管。
听紫萱描述了一番初次见面的场景之后，姐姐紫薰细心地追问：“刚才吃过晚饭，你有没有帮着婆婆收拾桌子、打扫餐厅卫生？”
见姐姐问到这些细节问题，从来不曾留意的紫萱想想自己刚才的表现，红着脸说不出话来。
紫薰叹了一口气，说：“这就难怪了。你想想，韩国人很讲究礼仪修养，家庭成员之间从来是把家长视为权威所在，全家人都要听长辈的命令，遵照长辈的意愿行事，而且，韩国女人都要承担起家里的家务，不能有半点儿偷懒的。就算是第一次见面，你也应该牢牢记住韩国人的传统和文化，积极帮婆婆干活儿，这样她才会对你留下好印象啊。”
听了姐姐的话，紫萱愁眉苦脸地解释说：“我哪里还顾得上那么多啊。还没到家，元熙就在路上跟我讲了一大通家庭礼仪，我根本记不住，一顿饭吃下来，我都快紧张死了，早就忘了给婆婆帮忙这件事了。现在补救也来不及了，这可怎么办呢？”
看妹妹着急了，紫薰忙安慰了几句，又认真想了想说：“照我看来，还有一招可以弥补你今天首次见面给婆婆留下的不良印象，没准还能博得她的欢心。”
“是吗？”听说姐姐有了主意，紫萱高兴得一下子跳起来，一迭声催姐姐快说。
紫薰微微一笑，不紧不忙地在电话里如此这般地对妹妹进行了一番详细的叮嘱，并再三交代：一定要抓住表现机会，见机行事，及时扭转现在的不良局面。
第二天早上，紫萱起了个大早，天还没亮，她就穿戴整齐地溜进厨房里忙了起来，等到一家人陆陆续续地都起了床，发现新媳妇早就把早点准备好了，而且，更让大家意外的是，紫萱精心准备的早餐里面，还有两样是韩国的小吃。看大家一脸惊讶的表情，朴元熙忍不住微微一笑，拉过紫萱向家人解释这是紫萱在和他谈恋爱的时候就向他学来的手艺，除此之外，聪明的紫萱还会好几样不同的韩国菜呢。看着桌上的两样小吃都是儿子小时候最喜欢的，又亲口尝过了紫萱还算不错的手艺之后，婆婆脸上开始露出些缓和的表情。
吃过早餐，紫萱一改昨天的不懂事，积极主动地承包了打扫卫生的工作，把公公婆婆请到客厅里去看电视，也把有心想给她帮忙的朴元熙给推出了厨房，自己一个人挽着袖子就干了起来。朴元熙心疼紫萱，执意想给她帮帮手，紫萱却把他请到客厅里坐下，还给他倒了一杯水，故意大声说：“你就不用帮手了，入乡随俗，既然到了你们家，这些零零碎碎的小事当然是由我来做，你就好好地坐着休息吧。”然后，又冲着朴元熙眨眨眼睛，小声说：“你就好好配合我吧。”看见儿子媳妇在一边嘀嘀咕咕地说话，公公婆婆有些不解，婆婆用韩语问了朴元熙一句，朴元熙马上笑眯眯地把紫萱的话添油加醋地翻译了一遍，婆婆看了看忙进忙出的紫萱，点了点头没再说话。
