“我不觉得你胖呀。我认为你这样很好，很漂亮。”
他是在拿我开涮吗？他真的以为，拿那句老掉牙的“你很漂亮”就可以蒙混过关吗？他难道不知道，我手里正拿着可恶的证据站在他眼前吗？我在他眼皮底下不停地挥动那几页纸，免得他忘记了这铁证。“你就是认为我太胖了。这可是白纸黑字。还有，你还说我爱说谎？”这时，他忽然对我露出了最迷人的微笑。“瞧见了没？看看你现在多么疯狂，我的小蛋糕。”
霍华德：远的不说，我发现在谈到女人体重这个话题时，叫她“小蛋糕”绝不是什么好主意。不过有一点现在变得更清晰了，那就是：我们是多么有资格写这本书！市面上大量讲述两性关系的图书，都自称出自“专家手笔”，但他们提供的论证的真实性都相当可疑。举个例子说，即便是一个吸毒成瘾者的回忆录，也未必是完全真实的！相比较而言，这本书写的是我们真实得不能再真实的情感，诚实得不能再诚实的内心。而且在和女人多年打交道的过程中，我的愚蠢已经得到了验证。感谢她们，这倒可以帮我大肆宣传一下这本书。
而且，没有人比珍妮更有资格谈论“疯狂”。经过仔细考虑，我觉得我也许不该这样吹捧我的女友。关于她如何疯狂，我可以说上一大堆，但我不想滔滔不绝地说个不停。
珍妮：“写这本书不是个好主意，肯定不是。”男人不该和女人讨论有关“我胖吗”这样的话题，他居然没意识到这一点（即，第一章就命名为“我胖吗？”，是相当愚蠢的）。一个大傻瓜不但去写他公认的“胖女友”，而且准备跟所有读者宣扬此事，我真是气炸了！他还说会继续写我那些疯狂的事情。这怎么可能不让我大受刺激呢？
霍华德：我对珍妮解释说，这本书讲述的不是互相指责，它讲述的是我们不必否认我们的愚蠢和疯狂，因为不管我们有多愚蠢多疯狂，都是可以达成彼此谅解的。只有我们能够意识到各自的愚蠢和疯狂，，才能做出行动去减少两性交往中那些尴尬的、不和谐的时刻。我的意思是说，如果因为读了这本书，一个男人可以少一点儿愚蠢，一个女人可以少一点儿疯狂，这难道不是一件相当美妙的事情吗？
