多小衮心想：“我回去，鲁格尔一定会仔细查问，我得编个故事对付过去，就说：‘我在山里真遇到那个掳人掏心的厉鬼了，一番交手我没打过，它把我的马吃了。请哥哥再给我找匹好马，我明天夜里再进山会会它。’好在鲁格尔哥哥心地醇厚，好糊弄！”
远远望见山下军马场的灯火。对于走夜路的人，前方哪怕是一点光亮，都是莫大的鼓舞，多小衮不由加快了脚步。不多时就到山下，眼看距离军马场营门只有二三里路了，多小衮前方的灯火却突然一下子全都熄了。接着是一阵嘈杂喧闹之声。多小衮正纳闷，眼前突然闪出一张脸。
事发突然，多小衮心头一惊，刚才兴冲冲的劲头儿霎时灰飞烟灭，心道：“哪里来的死鬼，吓爷爷一跳！”于是借着微弱的月光，细看到底是谁。那张脸瘦如骷髅，头顶包着一块白布，上面污迹斑斑，似是血迹。多小衮目光向下一溜，险些惊叫出声——只见一只眼珠歪歪斜斜地吊出眼眶，耷拉在那张脸前，而另一只不大的眼睛，正一眨不眨地盯着多小衮。
多小衮只觉心慌腿软，暗自骂道：“他妈的！你骗鲁格尔编什么故事不好，非要说撞见厉鬼。这回真撞到了。平日里没少许愿拜佛，却没一次有这么灵验！求好求不来，求撞鬼倒是一求便应。”
那张脸似是看出了多小衮的心思，笑了。这一笑，让多小衮的神经几近崩溃。眼珠掉出来还能笑，一定是鬼！多小衮不容多想，“啷”地一声抽出腰刀，举手就劈。多小衮此刻就一个念头：“就算鬼要索我性命，我也不能让它舒舒服服地得逞，我倒要看看这剁铁如泥的宝刀劈到鬼身上是个什么样！”
“噗”的一声，腰刀斜砍在鬼的肩胛，锋利的刀锋将鬼的一只臂膀剁了下来。那鬼一声闷哼，仰头摔倒。
不是鬼，是人！多小衮更为心慌。他自幼当兵，却从未砍过人，现在眼看自己把一个人砍翻，心中半是惶恐，半是懊悔。他急忙蹲下身，搂着那人，只见他穿了一件护军的衣服，脸上血迹斑斑，特别是一只眼珠吊在面前，根本辨别不出是谁。
多小衮道：“你到底是谁？”
那人脸上现出一丝浅笑，用极轻微的声音说道：“大人，天要黑了。”
多小衮听着耳熟，猛然醒悟，这是鲁格尔的护军老洪！急道：“老洪？你是老洪？”
那人已气息奄奄，微微点了点头。
多小衮道：“你怎么跑到这里来了？你眼睛是谁打的？我背你回军马场，让鲁格尔找郎中救你。”
老洪嘴唇抖了抖，说了些什么。多小衮听不清，急忙把耳朵凑到老洪嘴边。老洪知道自己的时间不多了，不再听多小衮发问，自顾断断续续地说道：“你的人完了……猎叉跑了……不要回去……提防兄弟……”
老洪已说不成一句整话，散乱的一些词句，多小衮一时也不明白什么意思，但他记忆力极好，全都记了下来。老洪重复了一句：“不要回……”之后，便不再说话了，只是急促地倒着气。片刻，老洪突然发出一声长啸，那声音真不像是从他这瘦弱枯干的身体里发出的，洪亮雄浑，之后便不动了。
老洪死了。多小衮想知道的，老洪一句没回答，老洪说的，多小衮一句没听懂，但不管怎么说，老洪临死前连说两遍“不要回去”，多小衮是记下了。人之将死，其言也善。多小衮虽然平素因老洪阴郁似鬼，对他毫无好感，但老洪临死前的这个忠告，多小衮却颇以为然。
