"那么，本顿都说了什么？"他问，将目光从阿曼达身上扯开，此刻她被那个婴儿吸引住了，目光随着她的脚步紧追不放。
"我觉得学术界应该和外面的阳光多多接触。他们的脾气实在太乖张。这么说，你没有从他那里采访到任何信息。"凯特耸耸肩。"我问了他手上缺几个手指是怎么回事--我的意思是说，并不是他想要掩盖这件事或怎样--结果他立刻勃然大怒，开始对我发火。这里面一定有个故事。"约翰叹了口气，揉揉自己的额头。"好了。这样吧，咱俩把采到的信息综合起来，一起写篇报道。你想现在写，还是吃完晚饭再写？已经写完了。什么？报道已经写好了。一个小时之前我就已发给编辑。放松点。"约翰愤怒地坐起身来。"你觉得我今天什么也没有采到？你采到了吗？校方把黑猩猩卖了。你知道吗？"凯特的眉头皱了起来。
"而且实验室的一名实习生被警方逮捕了。你知道吗？"凯特看着他，有点恼火的样子，不过怒色很快就消退了。"我会发一篇修改意见。不，"约翰说，"我来发那篇修改意见。我觉得，这个选题是我的创意吧？"凯特又开始用手指划水，眼睛盯着自己的手指。"我会把我的稿子发给你看。"约翰不可置信地看着她。这件事太离谱了，他都不知道该怎么回答。稿子发出去以后，是他们俩共同署名还是只署凯特的名字？
一位老年男士出现在热水泳池的另一头。"池里还有地方再容纳一个人吗？"他问道。
阿曼达移动了一下，让出一些空间。
他走下两级台阶，看着池里的三个人，朝约翰挤挤眼。"一边一个，看来你两只手都占得挺满。想让我帮你应付一个吗？欢迎。"约翰说，用下巴指指凯特。
凯特慢慢转过头，然后用一种穷凶极恶、毁灭一切的眼神死死盯着那个人看，后者很快就退着走上台阶，坐在池边的一条长椅上。
"变态狂。"凯特说道。
"我觉得他不过是开个玩笑，活跃气氛。"阿曼达说道。
"每个人你都喜欢，对吧？"凯特问。
