说话间，那个人就消失了，留下一堆空铁链，还有一缕青烟。
“我们的看守现在开始要把我们看得更紧了。”另一个游客一边说，一边拼命吹散那股烟雾。要是看守看见了，还以为是什么巫术。
皮埃尔咬着嘴唇，懊恼到了极点。
“如果接待小姐说的时候，我也签了那个保险……”
这时候，牢房的门吱吱嘎嘎地打开了，进来了一个身材很高的人，戴着红狼式的眼罩。肯定就是刽子手了。但是皮埃尔却认识这张脸，还有这一脸的黑胡子！是那个旅行社里遇到的顾客，那个自称《时空旅行指南》作者的人——安塞尔曼?杜普赖斯！他来这儿干吗？过了一会儿，皮埃尔觉得可能是来救他的吧。但没时间多想了，那些人已经冲了进来，把他推向了绞首架，刽子手安塞尔曼也准备好要处决他了。
“您当时真该听我的劝告，”他在他耳边轻声说，“我确实是《时空旅行指南》的作者，为了给我的读者提供更好的建议，我随时准备进行各种体验，尝试各个时期的各种行业，而且我同时也是‘时空旅行援助保险’的营销服务人员。”
这个出乎意料的刽子手在他脖子上套上绳索，还抽紧一下。皮埃尔?鲁贝隆的性命现在就悬在他脚底下被他踩得晃来晃去的小凳子上。他闭上眼睛，接着又睁开来看看这个他生命中最美好的时刻。
安塞尔曼又凑近一点，在他耳边低声说：
“‘时空旅行援助保险’决定针对在六月份——就是在夏季旅游旺季之前——出发的游客推出一个促销计划。当然包括现在这段时期。学生们还没放假，其他人就可以错开假期，避免高峰期了，您觉得怎么样？”
“确实，是个好主意。”皮埃尔结结巴巴地承认道。
“消费者就像巴奴日的绵羊，一到七八月份就会倾巢出动，而六月份呢，旅行社却几乎失业，马路上也空空荡荡的。”
“是呀，”皮埃尔艰难地吐出几个字，“真丢人！”
“可是先生您，您选择了六月，真是个明智的选择，真可惜您没有参加‘时空旅行援助保险’！的确，我可以坚持要您参加，可是您要知道，我们有自己严格的道德标准，不可以强制销售。”
“一点没错。”皮埃尔艰难地咽下一口唾沫附和道。
“不然的话，旅游监督部门会找我们麻烦的。”
周围的人群已经开始在疯狂地呼喊：“巫师去死！巫师去死！”
“如果可能的话，”这位临时刽子手问道，“如果您现在死不了的话，明年您什么时候去度假？”
“六月，或者再晚一点，九月。您说得有道理，应该对那些笨蛋不喜欢的淡季实行优惠；而且，就像这次一样，我还是要避开七八月的高峰去旅行。”
这个刽子手，好像在他红色的眼罩后面陷入了深深的思索，完全不理会周围迫不及待的人群。
“您六月出发，而且会参加‘时空旅行援助保险’？”
“千真万确，我绝对毫不迟疑。而且我还要告诉我的朋友们，不过对我的不幸遭遇当然只字不提。”
“时空旅行援助随时为现在以及将来的客户提供竭诚的服务，欢迎您！”
安塞尔曼郑重其事地将一个好像很贵重的东西递到了皮埃尔反剪在背后的双手里——一个标着数字2009的遥控器。皮埃尔按下确认键的同时也暗暗发誓：他奶奶的，管他什么时空旅行援助，这是他最后一次时空旅行了。明年他要预定一个蔚蓝海岸的酒店俱乐部，就在七月，跟所有人一样。
跟这些怪事彻底说再见。
