第一章 夏 香港(10)

秋生把空白的信笺放在他们面前。

「可不可以请你们在这里写两遍英文名字?还有顺便写一下日文签名。」

签名一旦登记后,如果日后无法签出相同的笔迹,就无法动用存入的款项。果然不出所料,土木建筑店老板用生硬的英文字母所签的两次名字根本就不像,他太太的字则像是国中英语教科书上的工整印刷体,谁都可以轻易模仿。金融机构会拒绝这种可以轻易模仿的签名。

「我想,你们还是不要使用英文签名比较好。那请在这里签上日文名字。」

这对夫妻毫不怀疑地点头听从秋生的指示。

完成准备工作后,秋生向贝蒂示意,把他们带到她的办公桌。把用英文写好开户必要资料的信笺递给贝蒂,说了一句「麻烦?了」,然后,秋生回到接待区,翻开了《华尔街日报》亚洲版。其实,他可以陪在他们身旁,但秋生担心,如果有他的陪同,银行方面会问许多细节问题。如果秋生不在,贝蒂只会形式上问几个问题,把信笺上的数据输入计算机而已。不管贝蒂问什么,土木建筑店老板夫妇完全有听没有懂,只是面带笑容地不停点头。秋生已经事先确认了开户需要的数据,不会有任何问题。作业很顺利而有效率地进行着。

开户数据输入完成后,贝蒂举手叫秋生过去。秋生必须在打印出来的申请书介绍人栏上签上自己的名字。在香港 丰银行开设卓越理财账户和运筹理财账户时,必须由拥有相同账户的介绍人签名。这也正是在香港举目无亲的日本人想要在香港开设户头时,需要依赖像秋生这种人的理由。秋生之所以在最后签名,是因为不想让客人知道自己的账户号码和真名。「工藤秋生」其实是他的笔名,也就是杜撰出来的名字。

香港 丰银行的体制比日本金融机构更先进,当手续完成后,当场可以领取金融卡、PIN和支票簿。PIN就是Personal Identification Number的缩写,是金融卡所使用的密码。贝蒂形式化地解释完账户管理费的情况后,顺利完成了开户手续。

「呃,我们从日本带来的钱要怎么处理?」

贝蒂带着商业化的笑容把他们送出她的办公桌旁,土木建筑店老板立刻不安地问道。好不容易从日本带了巨款来这里,如果就这么宣告结束,他们真不知道如何是好。

「账户已经开好了,接下来,我们要去下面,我教你们日币存款的方法,以及换港币和美金的方法。之后,也要学一下在ATM存款、提款和支票的用法。」

读书导航