墙上是一张保存得非常完好清晰的12寸黑白相片，相片上有一个高大英俊的中年白人，和一个小巧娇俏的中国女孩，两个人都穿着洋装，女孩手上还装模作样地拿着一把蕾丝洋伞，表情认真，眼睛睁得很圆，颇有喜剧气氛。
安婧很喜欢他们，她觉得自己长得最像这个高祖母。
他们相片下的桌子上，贴墙横架着一把黝黑无光的直身长刀，刀上镂刻着“无明”二字。刀前面架着两把油光发亮的长管左轮枪，这是一百五十年前的海军版古董枪，可是保养得非常好，如果有必要的话完全可以开响。
安婧早就听过每一代祖先的故事，她知道这两支左轮枪是高祖父母的随身之物，也是他们的爱情见证，她只是想不明白这把神秘的日本忍者刀又是从何而来，相信刀刃里一定有故事。
安婧突然从修女袍下抽出两支巨大的意大利柏莱塔M92自动手枪，转身指向房门。
房门那边并没有人，她只是试试自己是否还可以熟练地拔枪，因为他们兄妹二人从小就被告知，使枪是家族的传统，他们有相当多的机会练习射击。作为一项运动，射击会让人产生兴趣，女孩子当然也不例外，于是枪成了兄妹俩从小到大的玩具。
她转过身把两支M92举在桌子旁，和两支左轮枪放在一起比了一下，四支相隔一百五十年的枪在这里相遇，真是让人有点感动。她可以想象一百年后自己穿着修女袍的相片也会挂在这里，这两支枪就会架在自己的相片下面，这样布置也蛮有喜剧味。只可惜论资排辈不能放到两支大左轮枪身边，不然四支手枪一定相映成趣。
安婧轻轻关上门离开家族圣地，小跑进入地下室最后一个小铁门。她按了几下密码，铁门自动打开，出现在她面前的是一个只有幽暗灯光的空间。
她在墙身上熟练地摸到一个仪表板，在上面调了几个旋钮，然后从修女袍中抽出双枪，无声地跳起来向黑暗中冲去。
这是一个以南少林地下罗汉堂为蓝本设计的练功机关房，经过历代改进，现在已经完全电脑化。黑暗中开始有随机出现的球形枪靶从各个方向飞向安婧，有的发出暗光，有的发出声音，安婧左右腾跃向四面八方开火，地下室里顿时响起一片枪声。
安良站在小铁门外，拉开小窗子往里面看，扣扣本来跟到了地下室，可是听到里面枪声可怕，又逃回一楼。安良看见安婧像只猎豹似的奔跑扑杀，在乱闪的枪火中，嘴里还念念有辞：
“我在太阳下看见，正义之处有不义，公平之处有不平；
天主必要审判义人和恶人，因为各事各行在天主处都有定时。
这是天主借此让世人认清，自己与走兽无异。
人并不优于走兽，最终都是虚无，出于尘土归于尘土……”
安良看了一会，关上小铁窗转头走回一楼，嘴里自言自语地骂道：“妄想狂躁症，没救了。”
落日的残红下，大西洋显得凄冷平静，晚归的渔船和游轮慢慢驶入纽约郊外的羊头湾，经过安良和李孝贤共进晚餐的桌子。
他们都穿着轻便休闲的便服，坐在码头一侧的渔人餐厅里，这里有露天的海边位子供客人用餐。两人吃过鲜美的烤鱼排和忌廉磨菇蚬汤，现在正就着水果沙拉品尝白葡萄酒。
漂出海面的码头上只开着零星的渔灯，暗黄的灯光照着安良和李孝贤，让两个人的脸色充满了质感，这种质感很让人想触摸。
安良的手放在桌上，随着餐厅播放的钢琴音乐有意无意地敲动着，游移向李孝贤放在桌上的细长手指。李孝贤一直手拿杯子转头看着漆黑的海面，安良在默默地算着距离：
“两厘米……一厘米……五毫米……这桌子怎么那么大……四毫米……三毫米……这哪是桌子，怎么看都是一个卡车轮子……两毫米……手别抖啊……一毫米……”
“良。”
