第三十三幕 审判艾森豪威尔(9)

艾森豪威尔:上帝李啊,对美国说来,这已形成结构性的问题,大家硬要这样插手,也不是总统一个人挡得住的,我就挡不住“军事—工业复合体”啊。让我引用一段共和党参议员肯尼思·基廷(Kenneth Keating)说的话:“罗斯福证明一个人可以终身当总统,杜鲁门证明任何人可以当总统,艾森豪威尔证明可以不需要总统。”(President Roosevelt proved that a president could serve for life; Truman proved that anyone could be president; Eisenhower proved that your country can be run without a president.)其实比起别的总统来,我艾森豪威尔是相当无为而治的。

上帝李:如杜鲁门所说,当buck(庄盒)在你面前的时候,你必须做庄,并且无可卸责,在你任内的坏事,你根本不能旁贷。哦,我告诉你,你刚才引用的那段话,其实是苏联总理赫鲁晓夫(Nikita Khrushchev)写信给柯伦(Joe Curran)信中的话,美国人弄混了。

艾森豪威尔:至少在技术上、细节上,我是无为而治的,所以,在高尔夫球场上,人们常常见到我。我是给美国决定大方向的。

上帝李:能证明什么呢?一旦大方向出了问题,后果也是不堪收拾的。你在1954年提出骨牌理论(domino theory),说在共产党颠覆下,不挡住前面的,后面的就骨牌般一个个倒下,所以要在第一张开打,这就是越战的张本。结果打到1974年4月30日,你们的骨牌倒了。结果呢,30多年过去了,原来骨牌理论并不正确、原来越南赤化了,也没什么了不起,倒了的骨牌倒就倒了;没倒的骨牌,也可以不倒。人白死了、每年300亿美金白花了。

艾森豪威尔:可是,作为美国总统,我们不得不有远见,虽然见得太远,有时会出点问题。

上帝李:愿意回顾一下问题吗?就照你的骨牌理论吧。在越南,第一张骨牌是法国人撑在那里的,法国人撑不住了,请你帮忙,但你居然拒绝了。妙的是,6年以后,你却警告即将上台的肯尼迪总统,越南不能不管,是骨牌啊,结果美国基于这一错误认知,卷入了越战,大家都骂肯尼迪是祸首,其实你才是。结果怎样?越南骨牌全倒了,今天世界好好的,越南给共产党统治,又有什么不好?看来,你太圆滑了一点。你自己不打越战,却鼓动小你37岁的肯尼迪闯祸。

艾森豪威尔:作为一个军人,我遗憾我给人这种印象。

上帝李:如果只是一两次,还好,但你的次数太多了一点。比如核战,你明明是反对的,你就不赞成以原子弹对付日本,不是吗?但是,1952年,你为了结束朝鲜战争,你竟声言:“让共产党当局明白,在没有取得令人满意的进展的情况下,我们有意图果断地使用我们的任何武器,并且也不再有责任把冲突控制在朝鲜半岛范围之内。我们不会受到任何世界范围的君子协定的限制。”前后只不过7年,你竟用原子弹威胁了。1953年5月,你竟要你的国务卿传话给印度总理,请总理把这一威胁转告中国。这就是你干的事。中国的答复你想不到吧?中国穷得不穿裤子,也要闭门造出个原子弹给你看了。你们美国人,总是骄傲地说三道四、指手画脚,但是引发的反弹,从伊朗到越南、从原子弹到核子弹,都出乎你们意料。最后,在你离职前17天,你还耍横,与古巴断绝外交关系,但是,古巴直到今天还是古巴,你输了。

读书导航