“你喜欢丘吉尔？”马丁太太问。
“他喜欢丘吉尔爵士的每件事，他能……”珀金斯小姐又要开始叙述山姆关于温尼的知识，但马丁太太轻轻拍了拍她的手臂。
“山姆，丘吉尔在什么地方出生？”马丁太太问他，“安，把他的答案写下来。”
山姆在他的老师改变想法之前迅速地写出答案，他用手指指出“布莱尼姆宫”。
“他怎么知道这个呢？”安问道，没有针对任何人。
“他答对了，女士。”珀金斯小姐又插了一句。
“嘘……”马丁太太说，在角质镜框的眼镜后面，她的眼睛散发着光彩。“山姆，”她小心地开始，“你回答了‘丘吉尔在什么地方出生’的问题。当我问这个问题的时候，你脑海里构思出的是什么样的答案？”
“第一个答案：布莱尼姆宫；第二个答案：‘丘吉尔在布莱尼姆宫出生。”马丁太太看着安。“安，把大字板拿好让山姆选择。”
这是一个不寻常的问题，山姆开始觉得有点兴奋。他指向第二个答案。
马丁太太转向珀金斯小姐。“他可以在他的脑海里听到句子。”她说，“他也可以听到段落吗？”
“可、可以。”山姆跟马丁太太说。他几乎想大叫出来。终于，这个学校里有人了解他了。
安用疑惑的眼光看着他，好像他是一个难解的数学问题。
“我确信他的脑海里有完整的一本书……”珀金斯小姐又开始夸口。
“有没有人曾经测过他的智商？”马丁太太打断珀金斯小姐。
“我们不觉得他的智商需要被测验，马丁太太。”珀金斯小姐反对，“山姆非常聪明，任何事情我只告诉他一次，他就记住了。他知道的东西不计其数，只是不知道如何把它们表达出来。”
马丁太太深深地吸了一口气。“珀金斯小姐，我觉得我最好每天放学以后都花点时间跟山姆在一起。我会请我的保姆多待一段时间。”
“那真是太好了。”珀金斯小姐说，“山姆一定会喜欢，这对我们两个人都意义重大。”
“明天放学以后，你还愿意跟我谈谈吗？”马丁太太问山姆。
山姆热切地向上看了看，他当然愿意。
“他说他愿意。”珀金斯小姐替他解释。
“我知道他说什么。”马丁太太插话，“安，现在你可以走了。谢谢你的帮助。”
安离开之前，山姆又在他的字母板上指出了一些字。
山姆的手指移动得那么快，安要借了珀金斯小姐的铅笔才能跟得上他的速度。写完后，她看了看内容：“老时间，老地方。”然后微笑了：“你真滑稽。”
“安，你已经开始欣赏我亲爱的山姆了。”珀金斯小姐对着安说，但她的眼光却一直对着马丁太太。
“你已经阐明你的观点了，珀金斯小姐。”马丁太太轻声说，“我很兴奋，我认为山姆会是一个很好的学生。”
其实山姆觉得自己仍然不被完全了解，但还是集中精力对他的老师挤出一个笑容。
