10
将近凌晨两点时，科尔顿已经把车停到了新墨西哥大学医院的停车场。他到这里侦察过，不过那是两个星期以前的事了。如果有什么变化，科尔顿希望可以早点发现。他脱下防风夹克，换上了太平间的外套。值班的女人头都没抬，等候电梯的走廊里空无一人，二楼的大厅也是空荡荡的。到这里为止一切顺利。然而沿着走廊走下去后，科尔顿看到解剖实验室门口贴着一张纸，上面写着：解剖实验室已搬至国家实验室大楼。他盯着这张纸，感到一丝焦虑，随即迅速拐到一个角落。太平间的那扇大门还是用一块夹板保护着，以防推车把它给撞坏。他转了转门把，锁着，他已经料到了。他们会将太平间跟尸体解剖实验室一起转移吗？即使是，医院里也还是要有一个存放尸体的地方。他抽出缝在裤腿里的薄刀片，将它当成钥匙，快速地把门锁打开，潜进了太平间。他掩上身后的门，在黑暗中准确地找到了电灯的开关。三辆放尸体的手推车靠墙排成一行，但都是空的。另一边，尸体冷藏室的不锈钢大门紧闭着，科尔顿推开了门。里面停放着两辆推车，每辆上面都有一具用裹尸布盖着的尸体。科尔顿看了看离他较近的那个尸体的标签，上面写着：死者兰迪 A.约翰逊，二十三岁，新墨西哥州罗斯威人，到院时已无生命迹象。死因：摩托车事故中头颈受伤。科尔顿又看了看另一个标签。上面写着：爱默生 查理，留给CRTC做死后解剖。“CRTC”应该是指癌症研究与治疗中心 。科尔顿掀开了这具尸体的裹尸布。他之前只是从远处看到过这张脸，在病魔的长期折磨下，如今已变得骨瘦如柴。但是科尔顿还是能认得出来，这次绝不会再出错了。他把裹尸布又盖了回去。
科尔顿在走廊里停留了片刻，小心地听着。从医院洗衣房那边传来隐隐约约的洗衣机的声响。除此之外，周围一片寂静。他匆匆瞥了一眼手表：三点零五分。他不打算再拖下去了，越拖变数越大。
当他把旅行车停到医院装卸区附近时已是三点十四分了。装卸区的门半敞着，那是他故意没关上的。在这里仍能听到洗衣房的声响。他打开了旅行车的后挡板。从装卸区出入口到太平间有三十五级阶梯。他再次打开太平间的门，溜了进去。
推车旁边的地板上放着两个装着衣物的红色塑料袋。科尔顿把离他较近的那个红色袋子放到尸体旁用裹尸布盖住，然后把推车推出冷藏室。在太平间的门口他又停了一下，细心倾听了一阵。然后小心地走完那三十五级台阶，又花了大概六十秒将手推车移进车里。走廊里一片死寂，推车的橡胶轮胎在瓷砖上留下两道浅痕。在装卸区，科尔顿先把推车推到一个从门口看不见的地方，然后把那袋衣物扔进旅行车的后车厢。
“来吧，伙计。”他说道。然后用裹尸布把尸体卷起来夹在手臂下。尸体很僵硬，却出人意料得轻。“我们走啦！”他说着，把尸体放进车里，并给它盖上了一条绿色的毯子。
最危险的时刻差不多已经过去了。他关上后挡板，把推车推回走廊，马上发动旅行车的引擎。左转驶出便道时，他看了一眼后视镜。装卸区非常冷清，没有人看见他。事情完成得非常漂亮，没有留下任何痕迹。
科尔顿在回墓地的路上将电台又调到那个西部乡村音乐频道。他感到了几个月来都不曾感受到的快乐，这是自从他给“私人信箱”打电话报告行动失败后第一次感到快乐。那段回忆至今还历历在目：他在机场坐了两小时，等着到时间打电话回艾尔帕索。他内心非常惶恐不安，在那之前他从未失败过。从七年前放火烧丹佛夜总会的第一次任务以来，他的记录中只有成功。不仅仅是成功，而且是完美。出色地完成任务，没有目击证人，没有留下任何犯罪证据，甚至没有留下任何痕迹，简直就是天衣无缝。“私人信箱”总是用热情而友好的语气向他祝贺，但这一次不再有祝贺。有史以来第一次，“私人信箱”沉默了，然后是冰冷的语气。
