想要与异性相处融洽，你必须会说两种语言："男人语"和"女人语"。举例来说，如果你的母语是英语，你去法国玩时，你不会用英语点炸鱼排与薯条，因为法国人听不懂。如果你是法国人，到英语系国家旅行，你也不会用法语点烤蜗牛，因为当地人会听不懂。不过你可以买一本简单的翻译书，知道另一种语言的基本词汇和惯用语怎么说，这对你在这个国家旅行会很有帮助。这样，这个国家的人会对你有好印象，即使你说得磕磕巴巴，他们还是愿意帮助你。加上他们知道你试图了解他们，想和他们沟通，这会让他们对你另眼相看。
"我得变性吗？"
常有人问我们："你们是说，在思考、说话，以及行为方面都得要像异性吗？"当然不是。买手机时都会附上使用手册，学会怎么使用设定你的电话后，你可以从中得到许多乐趣，并且能好好运用它。你不会控告电话公司，指责他们附上使用手册是试图把你变成电话工程师。《为什么男人爱说谎 女人爱哭》的作用，就等于是一本使用手册，用来了解异性，并知道按下哪个键会得到最好的效果。
一旦女人明白男人是如何演化而来的，自然就很容易接受他们不同的行为模式与思考过程。同样的，男人了解到女人的演化过程与他们不同后，便能够从她们的生活经验与对生活的见解里获益。
亲身经验
我们，本书的作者，是一对婚姻美满的夫妻、对彼此忠诚的爱人，同时也是最要好的朋友。我们育有四个美丽的孩子。在《为什么男人爱说谎 女人爱哭》中，在告诉你如何以不同的观点平衡看待男女关系时，我们也加入了自身的经验与想法，希望这当中没有偏颇。为了写这本书而搜集的资料，让我们更了解对方，不只这样，也更了解我们的父母、兄弟、姐妹、表亲、同事以及邻居。虽然不见得总是做得很好，但是我们觉得，大多时候对大部分人，我们都是秉持着正确的态度。这么一来，我们变得很少和亲人吵架，每个人也都因此很喜欢我们。虽然不是十全十美，但很少出状况。
