所以，全世界开始齐心协力一起来打压日本股市，结果，日经指数的死期也就到了。从日经指数看跌期权挂牌上市那一刻起，日经指数就开始狂跌不止，日本股市暴跌70%，直接崩盘。而从日本股市崩盘开始，日本陷入长达20多年的衰退，直到今天仍然没有彻底走出萧条。而日本房地产市场也同样经历了连续14年的下跌，至今未复苏。日本经济对于美国的威胁彻底消除。
美国到底在这场经济战中从日本卷走了多少财富，日本到底损失了多少，《金融战败》一书作者吉川元忠（日），在书中表示，1990年日本的金融战败和第二次世界大战中战败的后果相当。
到此为止，美国在亚洲养4头猪的故事就讲完了，末了我想请大家思考一个关于郎教授的小问题。那就是，郎教授在讲述这4个国家或地区的金融危机的时候，讲到美国不仅要从这些地方捞钱，而且还要费尽心机去搞垮它们的金融和经济。比如，他在讲到越南和泰国的时候，描述了美国如何处心积虑地引诱这些地方的政府提高利率，从而导致股市崩溃。我前面说过了，这正是郎教授没有逻辑的地方，美国不就是为了圈钱吗？用郎教授自己的话说，就是从股市和楼市上把这些地方多年来积累的10元钱财富拿到5元钱，那就拿钱得了，为何还要额外去击垮它们的经济呢？当然，美国热钱进来把越南股市拉到高位，然后集中抛盘套利走人，本身也有可能引发越南的股市崩溃，但是郎教授还描述了美国还有额外的一招，不仅要圈钱走人，还通过一系列操纵使得越南政府大幅提升利率，从而使得越南股市到了万劫不复的地步。
美国为什么要多此一举？第一种可能是郎教授描述的根本不是事实，美国压根没有额外刻意打击它们的经济，而仅仅是从这些地方圈钱而已；第二种可能是，郎教授说的与事实符合，而一旦这是事实的话，则在郎教授自身的思路、在他的书里面是压根找不到合理的解释的，因为郎教授说了美国这些行动就是为了圈钱，那么美国压根没必要在圈钱的同时额外损毁它们的经济。
解释不通，这就让人怀疑郎教授的理论有什么欠缺，确切地说，我们可以怀疑郎教授并没有认识到美国的真面目，他只看到了某种表象和局部。或许，美国人在亚洲养的根本不是猪，而是别的什么。美国到底是把泰国、越南、日本、中国香港乃至中国内地当作什么来养的？我们到第二章来一起探究。
