“嗯。”有一个爱你懂你的女人真好。弗兰克坐了下来,松了松领带,一只胳膊搭在儿子肩上,“我是该增加营养了。”
“电视节目播的都是那个电影明星?事,朱莉?麦克布赖德。我们看见你和特雷西走进那幢大房子。他们又播了另一幢房子的照片,她被杀的那幢大房子。就在刚才,你回来之前?那个小女孩,她女儿,从房子里跑出来。她看起来吓坏了。”
诺厄的眼前似乎还在不停地晃动着那个画面。他觉得那充满恐惧的眼神扎进了他的心。她在喊救命。
“哦,爸爸。那些人在她面前推来搡去。她拼命哭喊,尖叫着。她两手捂住耳朵。后来有人从房子里冲了出来,把她抱回去了。”
“哦,主啊。”弗兰克双肘撑在膝盖上,头埋在手里。
“可怜的孩子。”
“如果她妈死了,她爸进了监狱,那女孩怎么办哪?”
弗兰克叹了一口气。诺厄的什么和为什么就是多。西莉亚从不约束他,听任他自由想去。弗兰克素来相信她的判断力。他们的儿子聪明,好奇心强,有是非观念。他是警察的儿子,弗兰克想。他得明白世上有坏人,坏人并不总是得到应有的惩罚。
“我说不准。她还有爱她的家人,他们会尽力的。”
“电视上说,案发当晚她在那所房子里,是不是?”
“是的。”
“哇。”诺厄挠着膝盖上的一个痂,皱了一下眉头,“她看起来是真的吓昏了。”他咕噜着。诺厄不明白,为什么有坏人,他们为什么不遭报应。小孩子也不安全,也会碰到坏人。但是,坏人就是自己的爸爸。那滋味儿恐怕不好受。
“她会好起来的。”
“爸爸,他为什么要杀人?”诺厄扬起头,看着父亲的脸。他几乎总是可以在那里找到答案。
“也许我们永远也弄不清楚。有人说他太爱她了。有人说他发狂了。也有人说是毒品、嫉妒、狂躁惹下的祸。只有萨姆?坦纳自己才明白。现在恐怕连他自己也说不出个所以然来。”
弗兰克捏了一下诺厄的肩膀。“咱们去听鲸鱼唱歌,吃烤鸡。”
“还有土豆泥。”
“儿子,明白吗?刚才爸爸?心里在哭泣。”
诺厄哈哈地笑了起来,挽着父亲。他深爱他爸爸。他当然明白,当天晚上,爸爸肯定会在房间里踱来踱去。爸爸被案子困扰时就是这样。