他们到惠蒂尔的时候已经九点多了，一路上堵得够呛。麦凯莱布和洛克里奇在美国银行的分行停下。麦凯莱布进去填了张一千美元的支票，要了二十和十美元的现钞。
几分钟后他们来到星星中心的停车场。麦凯莱布数了二百五十美元，递给洛克里奇。
“为什么给我？”
“因为你借车给我，今天还把我送到这里。还有，我要出去几天，能不能帮我照看一下船？”
“没问题，伙计。去哪儿？”
“没定，我也不知道什么时候回来。”
“好的。
“上次有个女人来看我，记不记得？挺漂亮的那个？”
“当然。”
“我希望她能来船上找我。帮我留意一下。”
“好的。要是她来，我该怎么办？”
麦凯莱布想了一会儿，说：“就告诉她，我还没回来，可我一直盼着她来。”
麦凯莱布打开车门。钻出车子前，他握了握洛克里奇的手，再一次告诉他他帮了自己的大忙。
“好吧，我要走了。”
“当然，伙计，祝你好运。”
“哦，嘿，瞧，我可能要开好一段路。介不介意把你的口琴借给我？”
“随便拿。”
他把手伸进车门的储藏挂袋里，掏出三把口琴。麦凯莱布挑了一把，正是前天晚上他在海岸边公路开车途中吹的那把。
“这把挺好，你从C键开始。”
“谢了，巴迪。”
